select
Examples
When a State is threatened by serious dangers, the people frequently succeeds in selecting the citizens who are the most able to save it.
Lorsqu'un Etat est menacé par de graves dangers, le peuple réussit souvent à sélectionner les citoyens les plus capables de le sauver.
An average of 50 hours is necessary to get an eText selected, copyright-cleared, scanned, proofread, formatted and assembled.
Il faut en moyenne 50 heures pour sélectionner un texte électronique, vérifier sa situation au regard du droit d’auteur, le scanner, le relire et le corriger, le mettre en forme et l’assembler.
It is discretionary with the coroner to cause a dissection to be made, and to select the surgeons.
Il appartient au coroner de décider s'il faut pratiquer une dissection et de choisir les chirurgiens.
A prince ought to have no other aim or thought, nor select anything else for his study, than war and its rules and discipline;
Un prince ne devrait avoir d'autre but ni pensée, ni choisir d'autre objet d'étude, que la guerre, ses règles et sa discipline ;
In the first place, the warmest possible situation must be selected; that is, one which faces away from the north and northeast.
Il faut d’abord choisir l’emplacement le plus chaud possible, c’est-à-dire tourné à l’opposé du nord et du nord-est.
I was a lord of thought, the master of my vocabulary and of the totality of my experience, unerringly capable of selecting my data and building my exposition.
J'étais un seigneur de la pensée, maître de mon vocabulaire et de la totalité de mon expérience, infailliblement capable de choisir mes données et de bâtir mon exposé.
Well do I remember the damp and draughty evening, shivering without overcoats because we could not afford them, that Louis and I started out to select our saloon.
Je me rappelle bien cette soirée humide et pleine de courants d'air où Louis et moi, grelottant sans manteaux parce que nous n'avions pas les moyens d'en acheter, partîmes choisir notre saloon.
It is very important that suitable material be selected for the mouthpiece of the pipe.
Il est très important de choisir un matériau adapté pour l’embout de la pipe.