Wort zur Suche eingeben

self-denial

/ˌself dɪˈnaɪ.əl/

/ˌsɛlf dɪˈnaɪ.əl/

self-denialsubstantiv

self-denials

Pl.

Übersetzungen

renoncementSens général : le fait de se priver volontairement de ses désirs ou de ses besoins.

Her self-denial was evident when she chose to fast during the religious observance.

Son renoncement était évident lorsqu’elle a choisi de jeûner pendant la cérémonie religieuse.

abnégationVertu morale consistant à renoncer à ses propres désirs au profit d’autrui ou d’un principe supérieur.

In many philosophies, self-denial is praised as a path to spiritual growth.

Dans de nombreuses philosophies, l’abnégation est louée comme une voie vers le développement spirituel.

Zusätzliche Übersetzungen

ascèseDans un contexte religieux ou philosophique, avec l’idée de discipline rigoureuse et de renoncement.

Definitionen

The act of deliberately refraining from satisfying one's own desires or needs, often for moral or religious reasons.

Her self-denial was evident when she chose to fast during the religious observance.

The quality or virtue of consistently putting aside one's own desires for the sake of others or for a higher principle; asceticism.

In many philosophies, self-denial is praised as a path to spiritual growth.

Synonyme

self-denialadjektiv

more self-denial

Komp.

most self-denial

Super.

/ˌself dɪˈnaɪ.əl/

/ˌsɛlf dɪˈnaɪ.əl/

Used attributively as a noun modifier (e.g., “self-denial week”).

Übersetzungen

ascétiqueSe dit d’une personne, d’un mode de vie ou d’une pratique marqués par le renoncement.

He adopted a strict self-denial lifestyle after joining the monastery.

Il a adopté un mode de vie ascétique strict après être entré au monastère.

Zusätzliche Übersetzungen

d'abnégationEmployé surtout pour qualifier un comportement ou un mode de vie fondé sur le renoncement à soi.

Definitionen

Relating to or characterized by self-denial; abstinent or ascetic.

He adopted a strict self-denial lifestyle after joining the monastery.

Synonyme