semantic
Beispiele
Numbers are merely conventions, rigorous conventions to be sure with no semantic vagueness.
Les nombres ne sont que des conventions, certes rigoureuses, et dénuées de flou sémantique.
Semantic prosody is the consistent positive or negative “aura” that surrounds a word through its habitual collocates
La prosodie sémantique est l’«aura» constamment positive ou négative qui entoure un mot par ses associations lexicales habituelles
At present, AI technology has been widely applied in many professional fields such as image recognition and semantic recognition.
À présent, la technologie de l’intelligence artificielle est largement appliquée dans de nombreux domaines professionnels, tels que la reconnaissance d’images et la reconnaissance sémantique.
Domain-specific knowledge graphs and standard ontologies enable semantic reasoning, while interoperability is supported through APIs.
Les graphes de connaissances propres au domaine et les ontologies standard permettent le raisonnement sémantique, tandis que l'interopérabilité est prise en charge par les API.
Further considerations related to this research, which need to be addressed to a different analysis, regard the existence of semantic crisis.
D'autres considérations liées à cette recherche, qui doivent faire l'objet d'une autre analyse, concernent l'existence d'une crise sémantique.
The ambiguity of the sensitive-perceptive experience of the object is related to the semantic-praxic ambiguity; the aesthetics of the object coincides with this “ambiguity”.
L'ambiguïté de l'expérience sensible et perceptive de l'objet est liée à l'ambiguïté sémantique et praxique ; l'esthétique de l'objet coïncide avec cette « ambiguïté ».
But if what counts above all is the semantic clarity of the parameters taken on by the project, then the priority of a fundamental structure of morphological categories is decisive.
Mais si ce qui compte avant tout est la clarté sémantique des paramètres retenus par le projet, la priorité d’une structure fondamentale de catégories morphologiques est décisive.
a clear initial separation from all semantic considerations in order to focus solely on the plastic (abstract) and morphometric characteristics of the image
une séparation initiale nette de toute considération sémantique afin de se concentrer uniquement sur les caractéristiques plastiques (abstraites) et morphométriques de l’image
a semantic reconfiguration that begins with aesthetics and impacts interaction.
une reconfiguration sémantique qui commence par l'esthétique et influe sur l'interaction.
Consequently, the user recognises some partial patterns and integrates the interaction by interpreting the semantic gap left by the designer.
L'utilisateur reconnaît donc certains schémas partiels et complète l'interaction en interprétant l'écart sémantique laissé par le designer.
The study specifically concerns the design for the sustainable management of production residues in the tanning supply chain and is aimed at their semantic valorisation as material resources.
L'étude porte spécifiquement sur le design pour la gestion durable des résidus de production dans la filière du tannage et vise leur valorisation sémantique comme ressources matérielles.
The Semantic Web is thus a model that approximates the complexity of the humanities.
Le Web sémantique est donc un modèle qui se rapproche de la complexité des sciences humaines.
Cultural databases in libraries, archives and museums are moving towards linking structured data in the Semantic Web.
Les bases de données culturelles des bibliothèques, archives et musées évoluent vers la mise en relation de données structurées dans le Web sémantique.
Sometimes data is moved from a narrower to a broader semantic element to share metadata more widely, even if some details or nuances get lost.
Parfois, les données sont déplacées d’un élément sémantique plus étroit vers un élément plus large pour partager davantage les métadonnées, quitte à perdre certains détails ou nuances.
The use of social tags bridges the semantic gap that arises between the metadata an expert creates and the terms a layperson uses to search a digital collection.
Les étiquettes sociales comblent le décalage sémantique entre les métadonnées créées par un expert et les termes qu’un profane utilise pour chercher dans une collection numérique.
Identifying semantic similarity between texts consists of two main approaches: knowledge-based methods and corpus-based methods.
L’identification de la similitude sémantique entre textes repose sur deux approches principales : les méthodes fondées sur les connaissances et celles fondées sur les corpus.
Semantic Web-based portals can support ontology-based, content-based visual, or hybrid ontology-visual searches, connecting the collections of multiple museums.
Les portails du Web sémantique peuvent permettre des recherches ontologiques, visuelles par le contenu ou hybrides ontologiques et visuelles, reliant les collections de plusieurs musées.
A semantic data model transforms a database into a holistic platform that integrates Knowledge Organization Systems (KOS).
Un modèle sémantique de données transforme une base de données en une plateforme globale intégrant des systèmes d’organisation des connaissances (KOS).
Semantic Web technologies make possible complex search tasks that surpass the capabilities of simple keyword queries.
Les technologies du Web sémantique permettent des recherches complexes dépassant les possibilités de simples requêtes par mots-clés.
Semantic-level features identify content classes (like person, tree, or ship), enabling semantic similarity rankings.
Les caractéristiques de niveau sémantique identifient des classes de contenu, comme une personne, un arbre ou un navire, permettant un classement par similarité sémantique.