server
Beispiele
The MQTT broker (server) manages communication between connected devices.
Le courtier MQTT (serveur) gère la communication entre les appareils connectés.
To view a single page of web content, a reader requests data from a remote server.
Pour consulter une seule page web, le lecteur demande des données à un serveur distant.
Do you need an agreement to migrate data to a local government server?
Avez-vous besoin d’un accord pour transférer les données vers un serveur de l’administration locale ?
a prototyping workshop that ran over a Discord server.
un atelier de prototypage qui s'est déroulé sur un serveur Discord.
Requiring constant connection to a server is a great way to combat piracy
Exiger une connexion permanente à un serveur est un excellent moyen de lutter contre le piratage
All teachers have an email account via the school server
Tous les enseignants ont un compte de courrier électronique via le serveur de l’école
As in most server-based systems, the paths of users can be traced back by using log-files.
Comme dans la plupart des systèmes basés sur un serveur, les parcours des utilisateurs peuvent être retracés à l’aide de fichiers journaux.
All information is gathered on the application layer or server layer and not actively put in by the user.
Toutes les informations sont recueillies au niveau de l’application ou du serveur et ne sont pas saisies activement par l’utilisateur.
The users normally have no control over the log-files that are produced by the server or application.
Les utilisateurs n’ont généralement aucun contrôle sur les fichiers journaux produits par le serveur ou l’application.
a centralized server concentrating and accumulating power.
un serveur centralisé qui concentre et accumule le pouvoir.
The upload manager checks the server connectivity and either sends the current and saved data, or stores it locally when no connection is found.
Le gestionnaire de téléversement vérifie la connexion au serveur et envoie les données actuelles et enregistrées, ou les stocke localement lorsqu'aucune connexion n'est trouvée.
The upload manager passes the data to the data sender, which authenticates the requests and actually sends them to the central server.
Le gestionnaire de téléversement transmet les données au module d'envoi, qui authentifie les requêtes et les envoie effectivement au serveur central.
Are you able to code and/or run your own server?
Savez-vous programmer et/ou gérer votre propre serveur ?
The sound output was assigned to a NodeProxy, a placeholder for sound playing in the SuperCollider server.
La sortie sonore a été affectée à un NodeProxy, un espace réservé à la lecture sonore sur le serveur SuperCollider.
The process of passing the information from the server to the router that there is an attack has to be protected and both sides of the communication have to be authenticated.
La transmission du serveur au routeur de l’information signalant une attaque doit être protégée, et les deux parties à la communication doivent être authentifiées.
The IP address of the Web server was 192.168.10.12.
L’adresse IP du serveur web était 192.168.10.12.