shudder

UK
/ˈʃʌdə/
US
/ˈʃʌdɚ/

Übersetzungen

shuddersubstantiv
shudders
Pl.
UK
/ˈʃʌdə/
US
/ˈʃʌdɚ/
frissonSensation ou mouvement brusque de froid, de peur ou de dégoût.
A shudder ran through her body as she stepped into the icy water.
Un frisson parcourut son corps quand elle entra dans l'eau glacée.
Zusätzliche Übersetzungen
frémissementPlus littéraire ou soutenu; peut exprimer un léger tremblement.
shudderverb
shuddered
Präteritum
shuddered
Partizip Perfekt
shuddering
Gerundium
UK
/ˈʃʌdə/
US
/ˈʃʌdər/
frissonnerS'emploie surtout pour la peur, le froid ou le dégoût.
She shuddered at the thought of walking through the dark alley alone.
Elle a frissonné à l'idée de traverser seule la ruelle sombre.
Zusätzliche Übersetzungen
tremblerPour un tremblement ou une vibration d'origine mécanique ou structurelle.
vibrerPour une vibration ou un frémissement mécanique.
frémirPlus soutenu; peut exprimer un tremblement involontaire ou une émotion vive.

Definitionen

shuddersubstantiv
A convulsive shiver or tremor, often as a result of fear, cold, or revulsion.
A shudder ran through her body as she stepped into the icy water.
shudderverb
To tremble or shake as a result of fear, cold, or revulsion.
She shuddered at the thought of walking through the dark alley alone.
To vibrate or quiver, often as a result of mechanical or structural stress.
The old car shuddered as it struggled to climb the steep hill.