Anmelden
Wort zur Suche eingeben

sire

UK
/saɪə/
US
/saɪr/

Übersetzungen

siresubstantiv
sires
Pl.
UK
/saɪə/
US
/saɪr/
étalonEn élevage, surtout pour le cheval.
The sire of the champion racehorse was known for his speed and agility.
L'étalon du cheval de course champion était connu pour sa vitesse et son agilité.
sireForme de traitement solennelle ou archaïque adressée à un roi ou à un seigneur.
The knight bowed deeply and said, 'Yes, sire, your orders will be carried out immediately.'
Le chevalier s'inclina profondément et dit : « Oui, sire, vos ordres seront exécutés immédiatement. »
Zusätzliche Übersetzungen
ancêtreSens archaïque ou littéraire.
pèreSens archaïque ou littéraire.
Synonyme
progenitor
creator
forebear
ancestor
father
sireverb
sired
Präteritum
sired
Partizip Perfekt
siring
Gerundium
UK
/saɪə/
US
/saɪr/
engendrerS'emploie pour la reproduction, y compris au sens figuré.
The champion stallion sired several foals last year.
L'étalon champion a engendré plusieurs poulains l'an dernier.
Zusätzliche Übersetzungen
être le père deUsage plus explicite, surtout pour les enfants.
Synonyme
father
create
produce
generate
beget
sireadjektiv
UK
/ˈsaɪə/
US
/ˈsaɪr/
Used attributively in combinations such as "sire line" to denote relation to the male parent
paternelRelatif au père ou à la lignée mâle.
Detailed records of sire lineage help maintain the purity of the breed.
Des registres détaillés de la lignée paternelle aident à maintenir la pureté de la race.

Definitionen

siresubstantiv
A male parent, especially of a domestic animal such as a horse.
The sire of the champion racehorse was known for his speed and agility.
A respectful form of address for a king or lord.
The knight bowed deeply and said, 'Yes, sire, your orders will be carried out immediately.'
(archaic) A father; one's male parent.
In the letter he spoke lovingly of his late sire.
A father or forefather; an ancestor (archaic or literary).
He proudly recounted the deeds of his sires in battles long past.
sireverb
To be the male parent of an animal, especially a domestic animal.
The champion stallion sired several foals last year.
To be the biological father of a child.
He sired three children during his lifetime.
To bring about or create; cause to exist (figurative).
The revolution sired a new era of social reform.
sireadjektiv
Relating to or connected with a male parent or the male line of descent (used attributively).
Detailed records of sire lineage help maintain the purity of the breed.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher