Anmelden
Wort zur Suche eingeben

snitch

UK
/snɪtʃ/
US
/snɪtʃ/

Übersetzungen

snitchsubstantiv
snitches
Pl.
UK
/snɪtʃ/
US
/snɪtʃ/
délateurPersonne qui dénonce quelqu’un aux autorités ; registre courant.
The thief was caught after a snitch reported his activities to the police.
Le voleur a été arrêté après qu’un délateur a signalé ses activités à la police.
Vif d'orDans l’univers de Quidditch.
Harry spotted the snitch hovering near the goalposts and dived after it.
Harry aperçut le Vif d’or qui planait près des poteaux de but et plongea à sa suite.
Zusätzliche Übersetzungen
mouchardFamilier ; s’emploie pour un indicateur ou un dénonciateur.
Synonyme
tattletale
informer
squealer
canary
fink
rat
betrayer
snitchverb
snitched
Präteritum
snitched
Partizip Perfekt
snitching
Gerundium
UK
/snɪtʃ/
US
/snɪtʃ/
chiperVoler discrètement, de façon furtive.
Someone snitched my phone while I was getting coffee.
Quelqu’un m’a chipé mon téléphone pendant que je prenais un café.
dénoncerInformer la police ou une autorité en révélant une faute ou un secret.
He decided to snitch on his accomplices to the police in exchange for a lighter sentence.
Il a décidé de dénoncer ses complices à la police en échange d’une peine plus légère.
Zusätzliche Übersetzungen
balancerFamilier ; très courant dans la langue parlée.
faucherFamilier ; voler rapidement ou subrepticement.
moucharderFamilier ; dénoncer quelqu’un en le rapportant à une autorité.
Synonyme
reveal
divulge
inform
tattle
betray
snitchadjektiv
UK
/snɪtʃ/
US
/snɪtʃ/
Used attributively before a noun to denote relation to an informant or act of informing.
délateurQui dénonce ou qui se rapporte à la dénonciation ; registre courant.
The gang enforced a strict no-snitch code to deter any snitch behavior.
Le gang imposait un code strict anti-délateur pour dissuader tout comportement délateur.

Definitionen

snitchsubstantiv
A person who informs on someone else, often to the authorities.
The thief was caught after a snitch reported his activities to the police.
(Quidditch) a small, golden, winged ball that flies rapidly around the pitch and whose capture ends the game and scores 150 points
Harry spotted the snitch hovering near the goalposts and dived after it.
snitchverb
To inform on someone; to betray a secret or confidential information about someone.
He decided to snitch on his accomplices to the police in exchange for a lighter sentence.
to steal or pilfer (something) in a sly or furtive manner
Someone snitched my phone while I was getting coffee.
snitchadjektiv
relating to or characteristic of a snitch or the act of informing
The gang enforced a strict no-snitch code to deter any snitch behavior.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher