Wort zur Suche eingeben

snoozing

/ˈsnuːzɪŋ/

Übersetzungen

snoozingsubstantiv

siesteSommeil bref et léger ; emploi courant.

After lunch, he indulged in some snoozing on the couch.

Après le déjeuner, il s’est offert une sieste sur le canapé.

Zusätzliche Übersetzungen

assoupissementTerme plus soutenu pour un sommeil léger et de courte durée.

Synonyme

snoozinggerundium / partizip präsens

/ˈsnuːzɪŋ/

Used attributively to describe something or someone that is dozing or sleeping lightly.

assoupiPour une personne ou un animal qui somnole ou dort légèrement.

The snoozing puppy barely twitched an ear when I walked by.

Le chiot assoupi a à peine remué une oreille quand je suis passé.

Zusätzliche Übersetzungen

endormiPlus général ; convient si le contexte insiste simplement sur le fait d’être en train de dormir.

snoozeverb

snoozing

Gerundium

snoozed

Präteritum

snoozed

Partizip Perfekt

snoozing

Gerundium

/snuːz/

somnolerDormir légèrement pendant un court moment.

I decided to snooze on the couch for a few minutes before dinner.

J'ai décidé de somnoler sur le canapé pendant quelques minutes avant le dîner.

reporterPour une alarme ou une notification, dans le sens de la repousser temporairement.

I hit the snooze button on my alarm to get an extra ten minutes of sleep.

J'ai appuyé sur le bouton pour reporter l'alarme afin de gagner dix minutes de sommeil en plus.

Synonyme

Definitionen

snoozingsubstantiv

The act of sleeping lightly or for a short period, often as a nap.

After lunch, he indulged in some snoozing on the couch.

snoozinggerundium / partizip präsens

Dozing or sleeping lightly; engaged in a brief or light sleep.

The snoozing puppy barely twitched an ear when I walked by.

snoozeverb

To sleep lightly or for a short period of time.

I decided to snooze on the couch for a few minutes before dinner.

To delay or postpone an alarm or notification, typically by a set amount of time.

I hit the snooze button on my alarm to get an extra ten minutes of sleep.