software
Beispiele
Then volunteers run an OCR (Optical Character Recognition) software to convert "image" files into text files.
Les bénévoles lancent ensuite un logiciel d'OCR (reconnaissance optique de caractères) pour convertir les fichiers «image» en fichiers texte.
it is possible to search the content of the book with the "Find" button available in any browser and any software, without a specific search engine.
il est possible d'effectuer des recherches dans le contenu du livre avec le bouton «Rechercher» disponible dans tout navigateur et tout logiciel, sans moteur de recherche spécifique.
The use of scanned books as is --converted to text format by OCR software with no proofreading-- gives a much lower quality result.
L'utilisation des livres scannés tels quels — convertis au format texte par un logiciel d'OCR sans relecture — donne un résultat de qualité nettement inférieure.
After running OCR software, the text is 99% reliable, in the best of cases.
Après le traitement par le logiciel d'OCR, le texte est fiable à 99 %, dans le meilleur des cas.
One page of the book appears in two forms side by side: the scanned image of one page and the text from that image (as produced by OCR software).
Une page du livre apparaît sous deux formes côte à côte : l'image scannée d'une page et le texte issu de cette image (produit par le logiciel d'OCR).
DP Europe uses the software of the original Distributed Proofreaders and is dedicated to the proofreading of books for Project Gutenberg Europe.
DP Europe utilise le logiciel du Distributed Proofreaders d'origine et se consacre à la correction de livres pour Project Gutenberg Europe.