solve

UK
/sɒlv/
US
/sɑlv/

Beispiele

But oppression by your Mock-Superiors well shaken off, the grand problem yet remains to solve: That of finding government by your Real-Superiors!

Mais une fois secouée l'oppression de vos Faux Supérieurs, le grand problème reste à résoudre : trouver un gouvernement exercé par vos Véritables Supérieurs !

The medico-legal problem to be solved in cases of criminal mutilation is to establish the identity of the victim and that of the author of the crime.

Le problème médico-légal à résoudre dans les cas de mutilation criminelle consiste à établir l'identité de la victime et celle de l'auteur du crime.

Invention, on the other hand, is the solving of intricate problems and the discovery of new principles by means of brilliancy and versatility.

L’invention, en revanche, consiste à résoudre des problèmes complexes et à découvrir de nouveaux principes grâce à l’ingéniosité et à la polyvalence.

School officials should recognize that they cannot solve the drug problem alone.

Les responsables scolaires devraient reconnaître qu'ils ne peuvent pas résoudre seuls le problème de la drogue.

No riddles interest me that can be solved; All these riddles are insoluble.

Aucune énigme que l'on peut résoudre ne m'intéresse ; Toutes ces énigmes sont insolubles.

The ever-increasing demands made by the public keep the wideawake plumber continually solving problems.

Les exigences toujours croissantes du public obligent le plombier avisé à résoudre sans cesse des problèmes.

A real problem is a problem that the average citizen may sometime be called upon to solve

Un vrai problème est un problème que le citoyen moyen peut un jour être amené à résoudre

There is no one rule for solving every problem nor even for seeing how to begin.

Il n'existe pas de règle unique pour résoudre tous les problèmes, ni même pour savoir par où commencer.