George Washington Newton Yost--to give him the full benefit of his sonorous name--was a salesman par excellence.
George Washington Newton Yost — rendons pleinement justice à son nom sonore — était un vendeur hors pair.
Sound is also made more intense if a sonorous body is near its source.
Le son est également renforcé si un corps sonore se trouve près de sa source.
The Conveying and Propagating (which is a kind of Conserving) of Sounds, is much help'd by duly placing the Sonorous Body, and also by the Medium.
La transmission et la propagation des sons, qui est une sorte de conservation, sont grandement favorisées par le placement convenable du corps sonore et aussi par le milieu.
I say, that the Sonorous Body must be plac'd conveniently, near a Smooth Wall, near Water, or a Plain, whose Surface is even.
Je dis que le corps sonore doit être convenablement placé près d’un mur lisse, de l’eau ou d’un terrain à surface unie.
The sonorous church accomplishes more than the reverberation of sound—it is a shared listening space.
L’église sonore accomplit plus que la réverbération du son : c’est un espace d’écoute partagé.
Even one’s voice would sound strange and hard to place, darkly sonorous, when resonating from under the leather mask.
Même la voix semblait étrange et difficile à reconnaître, sombre et sonore, en résonnant sous le masque de cuir.