Paracelsus recommended that coral should be worn round the necks of children to preserve them from the effects of sorcery.
Paracelse recommandait de faire porter du corail au cou des enfants pour les préserver des effets de la sorcellerie.
The sorcery practised so largely in the Middle Ages must have frequently developed into poisoning.
La sorcellerie, si répandue au Moyen Âge, dut souvent dégénérer en empoisonnement.
The Roman philosophers, like the Greeks, claimed to possess occult powers, and the practitioners of magic and sorcery were numerous during the time of the Empire.
Les philosophes romains, comme les Grecs, prétendaient posséder des pouvoirs occultes, et les praticiens de la magie et de la sorcellerie étaient nombreux sous l’Empire.
Virgil, Horace, Ovid, and Lucan all allude to the belief in and the practice of sorcery and magic by the Romans.
Virgile, Horace, Ovide et Lucain évoquent tous la croyance des Romains en la sorcellerie et la magie, ainsi que leur pratique.
Necromancy gradually merged into sorcery, which has occasionally come to the surface in comparatively recent years.
La nécromancie se fondit peu à peu dans la sorcellerie, qui a parfois ressurgi à une époque relativement récente.