specialization

UK
/ˌspɛʃ.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌspɛʃ.ələˈzeɪ.ʃən/

Beispiele

So the greater efficiency created by technology impelled farmers to greater specialization, and with specialization came even greater efficiency.

Ainsi, l'efficacité accrue créée par la technologie poussa les agriculteurs à se spécialiser davantage, et la spécialisation apporta une efficacité encore plus grande.

specialization is becoming more far-reaching and more firmly established than ever before;

la spécialisation devient plus étendue et plus solidement établie que jamais ;

Slowly steadily, and inevitably this principle of specialization has been developed.

Ce principe de spécialisation s’est développé lentement, régulièrement et inévitablement.

The trend of everything in the business world to-day is specialization.

Dans tout le monde des affaires, la tendance actuelle est à la spécialisation.

If specialization is profitable in the shop, it is equally so in the office.

Si la spécialisation est rentable dans l'atelier, elle l'est tout autant au bureau.

Professional boundaries are blurring in spite of technology and specialization.

Les frontières professionnelles s’estompent malgré la technologie et la spécialisation.

In addition, Lucy Fischer mentions the fact that the film’s reception fell on fertile ground in the development and specialization of debates in film studies.

De plus, Lucy Fischer mentionne le fait que la réception du film a trouvé un terreau fertile dans le développement et la spécialisation des débats en études cinématographiques.

In e-sports settings such as professional MOBA teams we observed an even higher specialization.

Dans des contextes d’e-sport tels que les équipes professionnelles de MOBA, nous avons observé une spécialisation encore plus forte.

Eisner (1972) described the possibilities inherent in specialization brought about by early computer systems

Eisner (1972) a décrit les possibilités inhérentes à la spécialisation engendrée par les premiers systèmes informatiques

This meant that each subdivision of the team focused on their area of specialization and could be unaware of information that might be relevant to others.

Cela signifiait que chaque subdivision de l’équipe se concentrait sur son domaine de spécialisation et pouvait ignorer des informations susceptibles d’être pertinentes pour les autres.

because of their specialization on shorts and documentaries, they are less dependent on commercial logics of the film economy that focus on theatrical exploitation.

en raison de leur spécialisation dans les courts métrages et les documentaires, ils dépendent moins des logiques commerciales de l’économie du cinéma centrées sur l’exploitation en salles.

The long-term transformation of agriculture, through commercialization and specialization, gave rise to ballads of complaint that condemned greedy farmers and avaricious middlemen.

La transformation à long terme de l'agriculture par la commercialisation et la spécialisation donna naissance à des ballades de plainte condamnant les fermiers cupides et les intermédiaires avides.

Hence, further training and specialization of organizations is essential to meet their needs and improve the quality of their operations.

Il est donc essentiel de poursuivre la formation et la spécialisation des organisations pour répondre à leurs besoins et améliorer la qualité de leurs activités.

The name of Max, Freiherr von Oppenheim (1860–1946) still rings a bell in two fields of scholarly specialization.

Le nom de Max, baron von Oppenheim (1860–1946), évoque encore quelque chose dans deux domaines de spécialisation savante.

On the one hand, hybrid seeds support specialization and efficiency in market-oriented farming operations.

D'une part, les semences hybrides favorisent la spécialisation et l'efficacité des exploitations agricoles orientées vers le marché.

the institutionalization, specialization and professionalization of sciences allied to agriculture

l’institutionnalisation, la spécialisation et la professionnalisation des sciences liées à l’agriculture

Diversification typically may also involve specialization at the farm level, with growing variety of production and processing at the regional level.

La diversification peut généralement aussi impliquer une spécialisation à l’échelle de l’exploitation, avec une diversité croissante de la production et de la transformation à l’échelle régionale.

the institutionalization, disciplinary specialization, and growth of state funding for agricultural research.

l’institutionnalisation, la spécialisation disciplinaire et la croissance du financement public de la recherche agricole.

Another critical issue is the low level of specialization among cybersecurity professionals in small states.

Un autre problème crucial est le faible degré de spécialisation des professionnels de la cybersécurité dans les petits États.

Both the NBTT and SFTT measure absolute differences between countries that result from patterns of trade and specialization.

NBTT et SFTT mesurent tous deux les différences absolues entre pays résultant des structures des échanges et de la spécialisation.