Übersetzungen

spinningsubstantiv
spinnings
Pl.
filageTextile.
The spinning of wool into yarn is a traditional craft in many cultures.
Le filage de la laine en fil est un artisanat traditionnel dans de nombreuses cultures.
spinningFitness.
She attends a spinning class every morning to improve her cardiovascular fitness.
Elle suit un cours de spinning chaque matin pour améliorer sa condition cardiovasculaire.
The spinning of the top fascinated the children as it whirled across the floor.
La rotation de la toupie fascinait les enfants tandis qu’elle tournoyait sur le sol.
Zusätzliche Übersetzungen
tournoiementPlus naturel pour un mouvement rapide sur place ou d’objets en rotation rapide.
spinninggerundium / partizip präsens
UK
/ˈspɪnɪŋ/
US
/ˈspɪnɪŋ/
Used adjectivally as the present participle of the verb "spin" (e.g., "spinning wheels").
The spinning blades of the helicopter created a powerful downdraft.
Les pales tournantes de l’hélicoptère ont créé un puissant courant descendant.
Zusätzliche Übersetzungen
rotatifTechnique ou description plus générale d’un mouvement circulaire.
spinverb

spinning

Gerundium

spun
Präteritum
spun
Partizip Perfekt
spinning
Gerundium
UK
/spɪn/
US
/spɪn/
The dancer spun gracefully across the stage.
La danseuse a tourné gracieusement sur la scène.
filerPour des fibres textiles.
She learned how to spin wool into yarn.
Elle a appris à filer la laine en fil.
inventerPour une histoire ou un récit.
He can spin a tale that captivates his audience.
Il peut inventer une histoire qui captive son public.
faire tournerPour une machine ou un dispositif.
The engine spun the propeller at high speed.
Le moteur a fait tourner l'hélice à grande vitesse.
présenterDans le sens de présenter des faits de manière orientée.
The politician tried to spin the news to his advantage.
Le politicien a essayé de présenter les nouvelles à son avantage.
Zusätzliche Übersetzungen
imprimerSport, pour donner de l'effet à une balle.

Definitionen

spinningsubstantiv
The action or process of converting fibers into thread or yarn.
The spinning of wool into yarn is a traditional craft in many cultures.
A type of exercise that involves riding a stationary bicycle, often in a group setting with an instructor.
She attends a spinning class every morning to improve her cardiovascular fitness.
The act of rotating rapidly around an axis.
The spinning of the top fascinated the children as it whirled across the floor.
spinninggerundium / partizip präsens
Rotating rapidly around an axis.
The spinning blades of the helicopter created a powerful downdraft.
spinverb
To turn or cause to turn or whirl around quickly.
The dancer spun gracefully across the stage.
To draw out and twist fibers into thread.
She learned how to spin wool into yarn.
To produce or create something rapidly or easily, often a story or idea.
He can spin a tale that captivates his audience.
To cause to rotate rapidly, often used in the context of machinery or devices.
The engine spun the propeller at high speed.
To present information in a particular way, often to influence perception.
The politician tried to spin the news to his advantage.
To impart rapid rotation to a ball so that it deviates in flight or after bouncing, as in cricket, tennis or table tennis.
She spun the tennis ball with topspin to keep it in court.