split-second

UK
/ˌsplɪtˈsek.ənd/
US
/ˌsplɪtˈsɛk.ənd/

Übersetzungen

split-secondsubstantiv
split-seconds
Pl.
UK
/ˌsplɪtˈsek.ənd/
US
/ˌsplɪtˈsɛk.ənd/
fraction de seconde
He made the decision in a split-second.
Il a pris sa décision en une fraction de seconde.
Zusätzliche Übersetzungen
instantPlus général et un peu moins précis que « fraction de seconde ». Convient dans un registre courant.
split-secondadjektiv
UK
/ˌsplɪtˈsek.ənd/
US
/ˌsplɪtˈsɛk.ənd/
instantanéAu sens de « qui se fait en un temps extrêmement court ». S'emploie surtout avec des noms abstraits comme décision, réflexe, réaction.
The driver made a split-second decision to swerve and avoid the accident.
Le conducteur a pris une décision instantanée pour dévier et éviter l'accident.

Definitionen

split-secondsubstantiv
An extremely brief moment of time; an instant.
He made the decision in a split-second.
split-secondadjektiv
Happening or done in an extremely short amount of time; instantaneous.
The driver made a split-second decision to swerve and avoid the accident.