stabilization

UK
/ˌstæbɪlaɪˈzeɪʃən/
US
/ˌsteɪbələˈzeɪʃən/

Beispiele

Rosado (2019) interviewed 14 adolescents on an inpatient crisis stabilization unit about their experiences in group music therapy.

Rosado (2019) a interrogé 14 adolescents dans une unité hospitalière de stabilisation des crises sur leurs expériences en musicothérapie de groupe.

The question is, how do we facilitate the sustainable housing transition to move from that pre-development phase through to take-off, and then into the acceleration and finally stabilization phases?

La question est de savoir comment faciliter la transition vers le logement durable depuis le prédéveloppement jusqu'au décollage, puis à l'accélération et enfin à la stabilisation.

This system of visual labeling establishes a binarism that tries to overcome the insecurity of an exterior mixture with an essentializing stabilization.

Ce système d’étiquetage visuel établit un binarisme qui tente de surmonter l’incertitude d’un mélange extérieur par une stabilisation essentialisante.

the stabilization and confirmation of authority in religious organizations as well as its destabilization and challenge

la stabilisation et la confirmation de l’autorité dans les organisations religieuses, ainsi que sa déstabilisation et sa remise en question

Stabilization and mobilization intertwine.

La stabilisation et la mobilisation s’entrelacent.

From a wider lens, stabilization of the political and security situation is also needed for continued economic growth.

Dans une perspective plus large, la stabilisation de la situation politique et sécuritaire est aussi nécessaire à la poursuite de la croissance économique.

In some cases, the presence of interfering stimuli during the stabilization phase may be strong enough to disrupt the consolidation process entirely.

Dans certains cas, la présence de stimuli interférents pendant la phase de stabilisation peut être suffisamment forte pour interrompre complètement le processus de consolidation.

Mangroves—coastal shrubs and trees that are crucial for shoreline protection and soil stabilization—were prevalent and widely distributed along the coast of the island.

Les palétuviers, arbustes et arbres côtiers essentiels à la protection du littoral et à la stabilisation des sols, étaient communs et largement répartis le long des côtes de l’île.

Even when something appears fixed – whether through construction, regulation, materialization, or other forms of stabilization – it remains open to being ‘unfixed’ at any moment.

Même lorsqu’une chose paraît fixée — par la construction, la réglementation, la matérialisation ou d’autres formes de stabilisation —, elle peut à tout moment perdre ce caractère « fixé ».

reinforcement measures and strata stabilization techniques

des mesures de renforcement et des techniques de stabilisation des couches

Since February 2021, the rock mass deformation has shown a significant trend of stabilization.

Depuis février 2021, la déformation du massif rocheux présente une nette tendance à la stabilisation.

These satellites adopt a three-axis stabilization mode and a satellite-borne vertical sounder

Ces satellites utilisent un mode de stabilisation sur trois axes et un sondeur vertical embarqué

stabilization of climate change and its impacts

la stabilisation du changement climatique et de ses effets

With a total mass of 1,206 kg, Resourcesat-02 adopts three-axis stabilization technology and was designed to work for five years.

D’une masse totale de 1 206 kg, Resourcesat-02 utilise une technologie de stabilisation sur trois axes et a été conçu pour fonctionner pendant cinq ans.

stabilization of greenhouse gas (GHG) concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system.

la stabilisation des concentrations de gaz à effet de serre (GHG) dans l’atmosphère à un niveau qui empêcherait toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.

Stabilization, in essence, just means the absence of violence.

La stabilisation signifie, au fond, simplement l’absence de violence.

The ruling upper stratum developed a system of domination whose stabilization required long-term thinking and action.

La couche supérieure dirigeante a développé un système de domination dont la stabilisation exigeait une pensée et une action à long terme.

The stabilization of the single market is not automatic.

La stabilisation du marché unique n’est pas automatique.

empirical data reveal that in Iceland and Estonia, institutional stabilization is mostly pursued through normative strategy

les données empiriques montrent qu’en Islande et en Estonie, la stabilisation institutionnelle est principalement recherchée par une stratégie normative

Elements of mimetic stabilization can be found in Slovenia, especially in relation to the implementation of the Bologna system.

On trouve en Slovénie des éléments de stabilisation mimétique, notamment en lien avec la mise en œuvre du système de Bologne.