Wort zur Suche eingeben

startled

/ˈstɑːtəld/

/ˈstɑrtəld/

Übersetzungen

startledadjektiv

more startled

Komp.

most startled

Super.

/ˈstɑːtld/

/ˈstɑrtəld/

effaréSe dit d’une surprise brusque accompagnée d’inquiétude ou d’effroi.

The startled cat jumped off the counter when the door slammed shut.

Le chat effaré a sauté du comptoir quand la porte a claqué.

Zusätzliche Übersetzungen

surprisCourant quand l’idée d’alarme ou d’effroi est faible ou absente.

Synonyme

taken aback

startleverb

startled

Präteritum

startled

Präteritum

startled

Partizip Perfekt

startling

Gerundium

/ˈstɑːtəl/

/ˈstɑrtəl/

faire sursauter

The loud noise from the fireworks startled the dog.

Le bruit fort des feux d'artifice a fait sursauter le chien.

sursauterSens intransitif.

He startled at the loud bang outside the window.

Il a sursauté au grand fracas dehors, près de la fenêtre.

Zusätzliche Übersetzungen

surprendrePlus général; peut exprimer une surprise soudaine.

Synonyme

startlepartizip perfekt

startled

Used attributively, e.g., "a startled deer"

surpris

A startled deer darted out of the bushes.

Un cerf surpris a jailli des buissons.

Zusätzliche Übersetzungen

effaréNuance plus expressive; souvent employé pour une réaction vive de peur ou d'étonnement.

Synonyme

taken aback

Definitionen

startledadjektiv

Suddenly and unexpectedly surprised or alarmed.

The startled cat jumped off the counter when the door slammed shut.

startleverb

To cause a person or animal to feel sudden shock or alarm.

The loud noise from the fireworks startled the dog.

To move or react suddenly as a result of shock or surprise (intransitive).

He startled at the loud bang outside the window.

startlepartizip perfekt

Feeling or showing sudden shock or surprise.

A startled deer darted out of the bushes.