stranglehold

UK
/ˈstræŋɡlˌhəʊld/
US
/ˈstræŋɡlˌhoʊld/
strangleholdsubstantiv
strangleholds
Pl.
UK
/ˈstræŋɡlˌhəʊld/
US
/ˈstræŋɡlˌhoʊld/
Übersetzungen
mainmiseSens figuré le plus courant : contrôle très fort ou domination.
The company has a stranglehold on the market, making it difficult for new competitors to succeed.
L'entreprise a une mainmise sur le marché, ce qui rend la réussite des nouveaux concurrents difficile.
Zusätzliche Übersetzungen
prise d'étranglementSens littéral, surtout en lutte ou en combat.
Definitionen
A grip around the neck of another person that can potentially cause choking or suffocation.
The wrestler applied a stranglehold to his opponent, forcing him to tap out.
A strong or complete control over something or someone, limiting freedom or development.
The company has a stranglehold on the market, making it difficult for new competitors to succeed.
strangleholdadjektiv
UK
/ˈstræŋɡlˌhəʊld/
US
/ˈstræŋɡəlˌhoʊld/
Used attributively to qualify nouns, conveying the sense of overwhelming or restrictive control.
Definitionen
Imposing or exerting severe, restricting control.
The country suffered under stranglehold economic policies that stifled growth.