Occurs as an uncountable noun meaning the act or process of establishing a style; also occasionally countable in technical contexts.
création de tendancesSens courant : fait de lancer ou de populariser une tendance ou un style. Her flair for style-setting keeps the brand ahead of competitors.
Son talent pour la création de tendances permet à la marque de garder une longueur d'avance sur ses concurrentes.
paramètre de styleInformatique, design : option qui détermine l'apparence. Change the font size in the style-setting to improve readability.
Modifiez la taille de la police dans le paramètre de style pour améliorer la lisibilité.
style-settinggerundium / partizip präsens Used attributively to describe something that establishes or influences a new style (‘trend-setting’).
créateur de tendancesSe dit d'une personne, d'une collection ou d'une marque qui lance une nouvelle tendance. The designer unveiled a style-setting collection at fashion week.
Le créateur a présenté une collection créatrice de tendances pendant la fashion week.