Anmelden
Wort zur Suche eingeben

subcontract

UK
/ˈsʌb.kən.trækt/
US
/ˈsʌb.kən.trækt/

Übersetzungen

subcontractsubstantiv
subcontracts
Pl.
UK
/ˈsʌb.kən.trækt/
US
/ˈsʌb.kən.trækt/
sous-contratContrat passé avec un sous-traitant ; emploi relativement technique et moins courant que sous-traitance.
The company signed a subcontract with a local firm to handle the electrical work.
L'entreprise a signé un sous-contrat avec une société locale pour prendre en charge les travaux électriques.
sous-traitanceDésigne la prestation ou le recours à un sous-traitant, emploi très courant.
The plumbing was treated as a separate subcontract.
La plomberie a été traitée comme une sous-traitance distincte.
Synonyme
subcontracting agreement
subcontractual arrangement
subcontractor
subcontractverb
subcontracted
Präteritum
subcontracted
Partizip Perfekt
subcontracting
Gerundium
UK
/ˌsʌbkənˈtrækt/
US
/ˌsʌbkənˈtrækt/
The company decided to subcontract the electrical work to a local firm.
L'entreprise a décidé de sous-traiter les travaux électriques à une société locale.
sous-traiterEmploi intransitif avec l'idée d'exercer comme sous-traitant.
Rather than hiring staff, he chose to subcontract on short-term projects.
Plutôt que d'embaucher du personnel, il a choisi de sous-traiter sur des projets de courte durée.
Synonyme
outsourcing
hire out
contract out
assign
delegate
subcontractadjektiv
more subcontract
Komp.
most subcontract
Super.
Used attributively before another noun to denote relation to a subcontract.
de sous-traitanceEmploi adjectival ; la tournure la plus naturelle en français est souvent une locution prépositionnelle.
Subcontract costs must be approved by the client.
Les coûts de sous-traitance doivent être approuvés par le client.

Definitionen

subcontractsubstantiv
A contract assigning some of the obligations of a prior contract to another party.
The company signed a subcontract with a local firm to handle the electrical work.
A specific piece of work or portion of a project that is let out under a subcontract.
The plumbing was treated as a separate subcontract.
subcontractverb
To engage a third party to perform work as part of a larger project.
The company decided to subcontract the electrical work to a local firm.
To undertake work as a subcontractor.
Rather than hiring staff, he chose to subcontract on short-term projects.
subcontractadjektiv
Relating to or involved in a subcontract.
Subcontract costs must be approved by the client.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher