Wort zur Suche eingeben

sundered

/ˈsʌndəd/

/ˈsʌndɚd/

Übersetzungen

sunderedadjektiv

more sundered

Komp.

most sundered

Super.

/ˈsʌndəd/

/ˈsʌndərd/

séparéSens général : séparé nettement, parfois de manière brutale ou forcée.

The sundered branches lay scattered across the forest floor after the storm.

Les branches séparées gisaient éparpillées sur le sol de la forêt après la tempête.

diviséS’emploie pour un ensemble, un groupe ou une réalité fragmentée en plusieurs parties.

Years of conflict left the nation sundered along ethnic lines.

Des années de conflit ont laissé la nation divisée selon des lignes ethniques.

Zusätzliche Übersetzungen

désuniSurtout pour des relations, communautés ou groupes qui ne sont plus unis.

Synonyme

sunderverb

sundered

Präteritum

sundered

Präteritum

sundered

Partizip Perfekt

sundering

Gerundium

/ˈsʌndə/

/ˈsʌndɚ/

séparerSens général; peut être concret ou figuré.

The conflict sundered the community, leaving it divided and tense.

Le conflit a séparé la communauté, la laissant divisée et tendue.

Zusätzliche Übersetzungen

scinderSoutenu; insiste sur une division en parties distinctes.

déchirerQuand l’idée de rupture violente est centrale.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

sunderedadjektiv

Separated or divided, especially in a violent or forceful manner.

The sundered branches lay scattered across the forest floor after the storm.

Of relationships, communities, or groups: no longer united; fragmented or estranged.

Years of conflict left the nation sundered along ethnic lines.

sunderverb

To break or split apart, especially by force.

The earthquake sundered the once solid ground into jagged pieces.

To separate or divide, often in a metaphorical sense.

The conflict sundered the community, leaving it divided and tense.

To break apart or separate, often used intransitively.

The old rope finally sundered under the weight.