swans
Beispiele
In 1860, Captain George Peacock, F.R.G.S., formerly a London merchant, and then residing near Exeter, invented a yacht in the shape of a swan.
En 1860, le capitaine George Peacock, membre de la Royal Geographical Society, ancien négociant londonien établi alors près d’Exeter, inventa un yacht en forme de cygne.
Some years ago, a steam yacht was built and propelled by feet made on the model of those of the swan.
Il y a quelques années, on construisit un yacht à vapeur propulsé par des pieds à aubes conçus sur le modèle de ceux du cygne.
Wapiti, Beaver, Tern, and Swan lakes, conjure up fine pictures, and so also do Osprey and Ouzel falls.
Les lacs Wapiti, Castor, Sterne et Cygne évoquent de belles images, tout comme les chutes Balbuzard et Cincle.
There are reedy pools, in which a wild swan may occasionally be seen, and then willowy marshes;
Il y a des bassins bordés de roseaux où l’on aperçoit parfois un cygne sauvage, puis des marais couverts de saules ;
The girl and the dead goose (or swan), which, rather than doing the raping is itself being ‘plucked’, are in a solitary place.
La fille et l'oie morte (ou le cygne), qui, au lieu de commettre le viol, se fait elle-même « plumer », se trouvent dans un lieu solitaire.