Wort zur Suche eingeben

sweet-talk

sweet-talksubstantiv

sweet-talks

Pl.

Used chiefly as an uncountable noun meaning flattering or persuasive talk.

Übersetzungen

flatteriesDiscours flatteur ou persuasif, souvent pour manipuler.

Don’t be taken in by his sweet-talk.

Ne te laisse pas abuser par ses flatteries.

Zusätzliche Übersetzungen

baratinFamilier ; discours flatteur ou persuasif, souvent peu sincère.

Definitionen

Flattering or persuasive language intended to influence or manipulate someone.

Don’t be taken in by his sweet-talk.

sweet-talkverb

sweet-talked

Präteritum

sweet-talked

Partizip Perfekt

sweet-talking

Gerundium

Regular verb meaning to use flattery or persuasion.

Übersetzungen

baratinerFamilier ; persuader par des paroles flatteuses.

She sweet-talked the guard into letting her through the gate.

Elle a baratiné le garde pour qu’il la laisse passer la grille.

Zusätzliche Übersetzungen

flatterPlus général ; convaincre par des paroles flatteuses.

Definitionen

To use flattery or charming words to persuade someone to do something or to obtain something from them.

She sweet-talked the guard into letting her through the gate.

sweet-talkadjektiv

Attributive use before a noun (e.g., "sweet-talk tactics"). Not gradable.

Übersetzungen

flatteurS’emploie pour un discours, une approche ou des paroles destinés à persuader en flattant.

Their sweet-talk approach often wins skeptical customers.

Leur approche flatteuse séduit souvent des clients sceptiques.

Definitionen

Relating to or involving flattering or persuasive talk.

Their sweet-talk approach often wins skeptical customers.