Wort zur Suche eingeben

tacky

/ˈtæki/

Übersetzungen

tackyadjektiv

tackier

Komp.

tackiest

Super.

/ˈtæki/

collantSe dit d’une surface légèrement adhérente au toucher.

The paint was still tacky, so we had to be careful not to touch the walls.

La peinture était encore collante, alors nous avons dû faire attention à ne pas toucher les murs.

patraqueFamilier, surtout en anglais américain.

I felt tacky after the long car ride, so I skipped dinner.

Je me sentais patraque après le long trajet en voiture, alors j’ai sauté le dîner.

de mauvais goût

The decorations at the party were so tacky that they clashed with the elegant theme.

Les décorations de la fête étaient tellement de mauvais goût qu’elles juraient avec le thème élégant.

Zusätzliche Übersetzungen

kitschStyle ou objet volontairement ou involontairement de mauvais goût.

Synonyme

Antonyme

tackysubstantiv

tackies

Pl.

/ˈtæki/

Dialectal (chiefly Southeastern US) noun referring to a small, sturdy or inferior horse.

petit cheval robusteDialectal, surtout dans le sud-est des États-Unis.

The old ranch still keeps a few tackies for children to ride.

Le vieux ranch garde encore quelques petits chevaux robustes pour que les enfants puissent monter.

tackiessubstantiv

tacky

tackies

Pl.

/ˈtækiːz/

basketsAfrique du Sud ; familier.

She wore her favorite tackies for the morning jog.

Elle portait ses baskets préférées pour le jogging du matin.

Synonyme

sports shoes

running shoes

athletic shoes

trainers

sneakers

Definitionen

tackyadjektiv

Having a cheap, showy, or gaudy appearance or quality.

The decorations at the party were so tacky that they clashed with the elegant theme.

Slightly sticky to the touch.

The paint was still tacky, so we had to be careful not to touch the walls.

Feeling slightly unwell; a little nauseated or out of sorts (chiefly US, informal).

I felt tacky after the long car ride, so I skipped dinner.

tackysubstantiv

A small, sturdy or inferior horse, especially one of a type bred in the southeastern United States (dialectal).

The old ranch still keeps a few tackies for children to ride.

tackiessubstantiv

A type of soft shoe, typically used for sports or casual wear, known as sneakers or trainers in some regions.

She wore her favorite tackies for the morning jog.

A term used in South Africa to refer to sneakers or athletic shoes.

He bought a new pair of tackies for the school sports day.