Wort zur Suche eingeben

talky

/ˈtɔːki/

/ˈtɔki/

Übersetzungen

talkyadjektiv

talkier

Comp.

talkiest

Super.

/ˈtɔːki/

/ˈtɔki/

très dialoguéSe dit d’un film, d’une pièce ou d’un texte riche en dialogues au détriment de l’action.

The film was criticized for being too talky, with long scenes of dialogue that slowed down the pace.

Le film a été critiqué parce qu’il était trop dialogué, avec de longues scènes de dialogue qui ralentissaient le rythme.

bavardSe dit d’une personne ou d’une réunion qui parle trop.

The talky meeting dragged on for hours without reaching any conclusions.

La réunion bavarde a traîné pendant des heures sans parvenir à aucune conclusion.

Zusätzliche Übersetzungen

bavardPeut aussi s’employer pour une œuvre trop portée sur les dialogues.

verbeuxPlus littéraire ou soutenu ; insiste sur un excès de paroles.

Synonyme

Antonyme

talkyadjektiv

Characterized by excessive or unnecessary talking.

The talky meeting dragged on for hours without reaching any conclusions.

Containing a lot of dialogue, often at the expense of action or plot development.

The film was criticized for being too talky, with long scenes of dialogue that slowed down the pace.