thatch

UK
/θætʃ/
US
/θætʃ/

Переводы

thatchсуществительное
thatches
множ.
UK
/θætʃ/
US
/θætʃ/
touffePour une masse dense de cheveux ou de poils.
He ran his fingers through the thick thatch of his dog's fur.
Il passa ses doigts dans la touffe épaisse de poils de son chien.
chaumeCouverture de toit faite de paille, de roseaux ou de feuilles de palmier.
The cottage had a charming thatch that blended perfectly with the surrounding countryside.
Le cottage avait un charmant toit de chaume qui se fondait parfaitement dans la campagne environnante.
feutrageEn horticulture, couche de matières végétales mortes qui s’accumule sur une pelouse.
The gardener recommended removing the thatch to improve the lawn's health.
Le jardinier a recommandé d’enlever le feutrage pour améliorer la santé de la pelouse.
thatchглагол
thatched
Прошедшее простое время
thatched
Причастие прошедшего времени
thatching
Герундий
UK
/θætʃ/
US
/θætʃ/
chaumerCouvrir un toit de chaume.
The villagers decided to thatch the roof of the community hall to keep it cool during the summer.
Les villageois ont décidé de chaumer le toit de la salle communale pour la garder fraîche pendant l’été.
Синонимы
thatchприлагательное
UK
/θætʃ/
US
/θætʃ/
Attributive use: placed before another noun to indicate a roof or building made of thatch.
Дополнительные переводы
chauméS’emploie surtout pour un toit recouvert de chaume; usage descriptif rare.

Определения

thatchсуществительное
A roof covering made of straw, reeds, palm leaves, or similar material.
The cottage had a charming thatch that blended perfectly with the surrounding countryside.
A dense growth of hair or fur.
He ran his fingers through the thick thatch of his dog's fur.
A layer of dead grass and plant material that accumulates on a lawn.
The gardener recommended removing the thatch to improve the lawn's health.
thatchглагол
To cover a roof with straw, reeds, palm leaves, or similar material.
The villagers decided to thatch the roof of the community hall to keep it cool during the summer.
thatchприлагательное
Relating to or made of thatch; used attributively before another noun.
They spent the night in a cosy thatch cottage by the river.