thinly

UK
/ˈθɪnli/
US
/ˈθɪnli/

Bibliothek

The 2,400-year search for the atom - Theresa Doud
Under Thompson's model, the atom's thinly dispersed positive charge would not be enough to deflect the particles in any one place.
physics
charge positive diffusément répartie
Charge positive répartie de manière diffuse dans tout l’atome.
The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
They were spread thinly across this vast area,
geography
de manière dispersée
«Réparti de manière dispersée» signifie distribué sur une vaste zone, avec relativement peu de personnes en chaque lieu.
The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
They were spread thinly across this vast area,
geography
être réparti de manière clairsemée sur
Être réparti de manière clairsemée sur une vaste région.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
The Germans attack a thinly-defended 80-mile stretch of the Allied lines.
military
faiblement défendu
insuffisamment défendu
Qui compte relativement peu de défenseurs ou bénéficie d’une protection défensive inadéquate.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Despite the thinly veiled threats,
general
à peine
Dans «thinly veiled», cela signifie que les menaces sont à peine dissimulées.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Despite the thinly veiled threats,
crime
menaces à peine voilées
Menaces présentées indirectement, mais suffisamment évidentes pour être facilement reconnues.