I turn round and round irresolute sometimes for a quarter of an hour, until I decide, for a thousandth time, that I will walk into the southwest or west.
Il m'arrive de tourner en rond, indécis, pendant un quart d'heure, jusqu'à ce que je décide, pour la millième fois, de marcher vers le sud-ouest ou l'ouest.