Anmelden
Wort zur Suche eingeben

thundering

UK
/ˈθʌndərɪŋ/
US
/ˈθʌndɚɪŋ/

Übersetzungen

thunderingadjektiv
UK
/ˈθʌndərɪŋ/
US
/ˈθʌndərɪŋ/
tonitruantSe dit d’un son très fort, grave et résonnant.
The thundering applause filled the auditorium as the performer took a bow.
Les applaudissements tonitruants ont rempli l’auditorium lorsque l’artiste s’est incliné.
Zusätzliche Übersetzungen
foudroyantSelon le contexte, pour une parole ou une attaque d’une grande force.
retentissantSoutenu ou littéraire ; exprime une intensité marquée.
Synonyme
thundery
resounding
booming
roaring
deafening
thunderingsubstantiv
thunderings
Pl.
grondementBruit sourd et puissant, semblable au tonnerre.
The thundering of the drums filled the concert hall.
Le grondement des tambours remplissait la salle de concert.
tonnerreSens principal : bruit du tonnerre.
The thundering of the storm could be heard miles away.
Le tonnerre de l’orage s’entendait à des kilomètres.
Zusätzliche Übersetzungen
fracasBruit violent et retentissant, selon le contexte.
thunderverb

thundering

Gerundium

thundered
Präteritum
thundered
Partizip Perfekt
thundering
Gerundium
UK
/ˈθʌndə/
US
/ˈθʌndɚ/
tonnerSens figuré ou lié à un bruit profond et puissant.
The sky began to thunder ominously as the storm approached.
Le ciel a commencé à tonner de façon menaçante à l'approche de la tempête.
tonnerSens figuré pour parler ou protester avec véhémence.
The politician thundered against the new policy during his speech.
Le politicien a tonné contre la nouvelle politique pendant son discours.
Zusätzliche Übersetzungen
gronderPour un mouvement bruyant et puissant, souvent dans un registre descriptif ou littéraire.
Synonyme
roar
resound
crash
boom
rumble

Definitionen

thunderingadjektiv
Producing a loud, deep, resonant sound.
The thundering applause filled the auditorium as the performer took a bow.
Extremely intense or forceful.
The politician delivered a thundering speech that captivated the audience.
thunderingsubstantiv
A loud, deep, resonant sound, often associated with thunder.
The thundering of the storm could be heard miles away.
A loud noise or series of noises that resemble thunder.
The thundering of the drums filled the concert hall.
thunderverb
To produce a loud, deep, rumbling sound like that of thunder.
The sky began to thunder ominously as the storm approached.
To move noisily and forcefully.
The train thundered down the tracks, shaking the ground beneath it.
To speak loudly and forcefully.
The politician thundered against the new policy during his speech.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher