Wort zur Suche eingeben
tide
UK
/taɪd/
US
/taɪd/
Bibliothek
a receding tide +4
marine
marée
Une marée descendante peut laisser un bébé requin piégé dans des eaux peu profondes.
swimming against the tide with all this +2
society
courant
tendance
Dans « nager à contre-courant », « courant » est employé au sens figuré : il désigne la direction ou la tendance générale de la société.
I think the tide is turning. +2
general
La situation commence à changer
La tendance est en train de s’inverser
S’emploie pour dire qu’une situation ou une tendance commence à changer.
World running out of time to turn tide on rising sea levels: +2
general
cours
Dans l’expression «changer le cours des événements», «cours» est employé au sens figuré : il renvoie à un changement dans la façon dont une situation évolue.
We don't have much time left to turn the tide on rising sea levels. +2
conflict
inverser la tendance
Inverser le cours d’une situation ou d’une tendance, surtout lorsqu’elle est difficile.
Its orbit causes the ebb and flow of the tides +2
marine
marée
Les marées sont les mouvements de l’océan attribués ici à l’orbite de la Lune.
a phenomenon that occurs when extremely high tides push seawater up a river. +2
oceanography
marée
Le pluriel fait référence aux marées hautes et basses qui se produisent chaque jour.
The tides are crazy like the people here. +2
ocean
marée
Cela fait référence aux variations du niveau de la mer autour de l'emplacement.
How much do you feel like you're just swimming against the tide with all of this? +1
general
courant
Fait partie de l’expression idiomatique « nager à contre-courant », qui signifie agir différemment de la plupart des gens.
have swum against the tide +1
language
courant
Dans « nager à contre-courant », « courant » est employé au sens figuré : il représente ce que la plupart des gens pensent ou font.
have swum against the tide – another swimming idiom there, Neil +1
general
nager à contre-courant
aller à contre-courant
Agir différemment de la plupart des gens ou refuser de suivre ce que tout le monde fait.
If you're 'swimming against the tide', +1
lifestyle
nager à contre-courant
aller à contre-courant
Agir différemment de la plupart des gens ou résister à la tendance dominante.