Wort zur Suche eingeben

tracking

/ˈtræk.ɪŋ/

trackingsubstantiv

trackings

Pl.

Übersetzungen

pistageSens de suivi d’une personne, d’un animal ou d’un objet pour le retrouver ou le surveiller.

The tracking of the missing hiker was conducted by a team of experienced search and rescue personnel.

Le pistage du randonneur disparu a été effectué par une équipe de secouristes expérimentés.

suiviSens général de surveillance ou de contrôle de l’évolution de quelque chose dans le temps.

The tracking of the project's milestones helped the team stay on schedule.

Le suivi des étapes clés du projet a aidé l’équipe à respecter le calendrier.

Zusätzliche Übersetzungen

suivi de trajectoireEmploi technique en navigation, radar ou GPS.

Definitionen

The act or process of following the course or trail of someone or something, typically to find or monitor them.

The tracking of the missing hiker was conducted by a team of experienced search and rescue personnel.

The maintenance of a constant distance between a vehicle and another object, often used in the context of radar or GPS systems.

The car's tracking system ensures it maintains a safe distance from the vehicle ahead.

The recording of the progress or development of something over a period of time.

The tracking of the project's milestones helped the team stay on schedule.

Synonyme

trackinggerundium / partizip präsens

/ˈtræk.ɪŋ/

Used attributively to modify nouns, e.g., 'tracking device'.

Übersetzungen

de suiviSens général : destiné au suivi de personnes, d’animaux ou d’objets.

The hikers carried a tracking beacon in case of emergency.

Les randonneurs portaient une balise de suivi en cas d’urgence.

Zusätzliche Übersetzungen

de pistagePlus fréquent dans le contexte du repérage d’animaux ou d’objets.

Definitionen

Designed for or involved in tracking people, animals, or objects.

The hikers carried a tracking beacon in case of emergency.

Synonyme

tracking (as present participle)

trackverb

tracking

Gerundium

tracked

Präteritum

tracked

Partizip Perfekt

tracking

Gerundium

/træk/

Übersetzungen

pisterPour suivre une personne ou un animal à la trace.

The hunters tracked the deer through the forest.

Les chasseurs ont pisté le cerf à travers la forêt.

suivrePour un déplacement parallèle ou correspondant.

The camera tracked the actor as he moved across the stage.

La caméra a suivi l'acteur tandis qu'il traversait la scène.

suivrePour observer l'évolution ou le déroulement de quelque chose.

The scientist tracked the growth of the plants in the experiment.

Le scientifique a suivi la croissance des plantes dans l'expérience.

enregistrerAu sens de consigner ou enregistrer des données, notamment en informatique.

The software tracks the user's activity on the website.

Le logiciel enregistre l'activité de l'utilisateur sur le site web.

Definitionen

To follow the trail or movements of someone or something, typically in order to find them or note their progress.

The hunters tracked the deer through the forest.

To observe or monitor the progress or development of something over a period of time.

The scientist tracked the growth of the plants in the experiment.

To record the progress or development of something.

The software tracks the user's activity on the website.

To move in relation to something else, often in a parallel or corresponding manner.

The camera tracked the actor as he moved across the stage.

Synonyme

tracksubstantiv

Definitionen

A path or trail that is made by people or animals walking over the ground.

The hikers followed the narrow track through the forest.

A mark or line of marks left on the ground by a moving animal, person, or vehicle.

The hunter found deer tracks in the snow.

A course laid out for running or racing.

The athletes gathered at the track for the 100-meter dash.

A continuous line of rails on which trains run.

The train sped along the track towards the city.

A recording of one song or piece of music.

The album's title track became a hit single.

An individual layer or channel of recorded sound within a multi-track recording.

The engineer muted the vocal track while adjusting the drums.

A continuous belt of metal or rubber treads fitted around the wheels of a vehicle such as a tank or bulldozer.

Mud clogged the excavator's tracks.

The sport of running races on a prepared oval course; track and field athletics.

He excelled in track during high school.

trackadjektiv

Definitionen

Relating to or used for running races on a track.

She bought new track shoes for the season.