Anmelden
Wort zur Suche eingeben

treating

UK
/ˈtriːtɪŋ/
US
/ˈtritɪŋ/

Übersetzungen

treatingsubstantiv
soinsAu sens de prise en charge médicale; s’emploie surtout au pluriel.
The treating of patients in the emergency room requires quick decision-making and expertise.
Les soins aux patients aux urgences exigent des décisions rapides et de l’expertise.
Zusätzliche Übersetzungen
traitementAu sens médical ou technique; plus général que « soins ».
réceptionAu sens d’accueil et de convivialité; registre courant.
Synonyme
handling
management
care
attention
dealing
service
treatinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈtriːtɪŋ/
US
/ˈtriːtɪŋ/
Used attributively to describe someone or something that performs or undergoes treatment.
traitantS’emploie surtout dans des contextes médicaux ou techniques, notamment en apposition.
The treating physician prescribed a new course of antibiotics.
Le médecin traitant a prescrit une nouvelle antibiothérapie.
Synonyme
attending
caring
tending
administering
healing
managing
handling
addressing
dealing with
serving
processing
treatverb

treating

Gerundium

treated
Präteritum
treated
Partizip Perfekt
treating
Gerundium
UK
/triːt/
US
/trit/
traiterSens général : se comporter envers quelqu’un d’une certaine manière.
She always treats her guests with kindness and respect.
Elle traite toujours ses invités avec gentillesse et respect.
traiterSens médical : soigner, prendre en charge médicalement.
The doctor treated the patient for a severe infection.
Le médecin a traité le patient pour une infection grave.
traiterSens technique : appliquer un procédé ou une substance à quelque chose.
The wood was treated with a special oil to prevent decay.
Le bois a été traité avec une huile spéciale pour empêcher la décomposition.
inviterEmploi usuel pour dire qu’on offre un repas ou une sortie à quelqu’un.
He decided to treat his friend to dinner at a fancy restaurant.
Il a décidé d’inviter son ami à dîner dans un restaurant chic.
traiterSens soutenu : examiner ou exposer un sujet dans un texte ou un discours.
The article treats the issue of urban poverty in depth.
L’article traite la question de la pauvreté urbaine en profondeur.
Synonyme
handle
manage
deal with
address
consider
regard
entertain
cure
heal
serve
Antonyme
mistreat
neglect

Definitionen

treatingsubstantiv
The act of providing medical care or attention to someone.
The treating of patients in the emergency room requires quick decision-making and expertise.
The act of entertaining or providing food and drink for someone.
The treating of guests at the party was handled by a professional catering service.
The application of a substance or process to improve, protect, or modify something.
The treating of the wastewater reduces harmful contaminants before discharge.
treatinggerundium / partizip präsens
Giving medical care; concerned with treating patients.
The treating physician prescribed a new course of antibiotics.
Used in or relating to a process that applies a treatment to a substance or material.
Treating chemicals must be stored in a well-ventilated area.
treatverb
To behave towards or deal with someone in a particular way.
She always treats her guests with kindness and respect.
To give medical care or attention to someone for an illness or injury.
The doctor treated the patient for a severe infection.
To apply a process or substance to something in order to protect or preserve it.
The wood was treated with a special oil to prevent decay.
To pay for someone else's enjoyment, such as a meal or entertainment.
He decided to treat his friend to dinner at a fancy restaurant.
To deal with or discuss a subject in speech or writing.
The article treats the issue of urban poverty in depth.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher