Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
trenching
UK
/ˈtrɛntʃɪŋ/
US
/ˈtrɛntʃɪŋ/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Übersetzungen
trenching
substantiv
trenchings
Pl.
creusement de tranchées
Travaux de terrassement; surtout en contexte militaire ou de construction.
The trenching for the new pipeline began early in the morning.
Le creusement de tranchées pour le nouveau pipeline a commencé tôt le matin.
tranchée
Au sens de fosse longue et étroite creusée dans le sol.
The trenching in the field was filled with water after the heavy rain.
La tranchée dans le champ était remplie d’eau après la forte pluie.
Synonyme
excavation
digging
channeling
ditching
burrowing
trenching
adjektiv
more trenching
Komp.
most trenching
Super.
UK
/ˈtrɛn.tʃɪŋ/
US
/ˈtrɛn.tʃɪŋ/
Used attributively to modify nouns, e.g. "trenching machine"
de tranchées
En contexte technique: qui sert au creusement de tranchées.
The crew rented a trenching excavator for the project.
L’équipe a loué une excavatrice de tranchées pour le projet.
trench
verb
trenching
Gerundium
trenched
Präteritum
trenched
Partizip Perfekt
trenching
Gerundium
UK
/trɛntʃ/
US
/trɛntʃ/
creuser une tranchée
Sens littéral : ouvrir un fossé étroit et profond.
The workers trenched the field to lay down the irrigation pipes.
Les ouvriers ont creusé une tranchée dans le champ pour poser les tuyaux d'irrigation.
empiéter sur
Sens figuré : empiéter sur des droits, des limites ou une compétence.
The new regulations trench upon basic civil liberties.
Les nouvelles réglementations empiètent sur les libertés civiles fondamentales.
Zusätzliche Übersetzungen
entailler
Sens technique : creuser ou découper en formant une tranchée.
retrancher
Sens militaire : entourer ou fortifier par des tranchées.
Synonyme
excavate
cut
dig
channel
hollow out
Definitionen
trenching
substantiv
The act or process of digging trenches, especially for military or construction purposes.
The trenching for the new pipeline began early in the morning.
A long, narrow ditch created by the process of trenching.
The trenching in the field was filled with water after the heavy rain.
trenching
adjektiv
Relating to or used for the digging of trenches.
The crew rented a trenching excavator for the project.
trench
verb
To dig a long, narrow ditch.
The workers trenched the field to lay down the irrigation pipes.
To cut into or carve out a trench in something.
The soldiers trenched the hillside to create a defensive position.
To surround or fortify with trenches.
The army trenched the camp to protect it from enemy attacks.
To encroach or infringe, usually followed by on or upon.
The new regulations trench upon basic civil liberties.
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher