tributary
Beispiele
A few years ago a young man over six feet tall, while bathing in a tributary of the Potomac River, near Washington, was drowned in only three feet of water.
Il y a quelques années, un jeune homme de plus de six pieds se noya dans seulement trois pieds d'eau en se baignant dans un affluent du Potomac, près de Washington.
Gold-mining has been started on the Amguñ, a tributary of the Amur.
L'exploitation de l'or a commencé sur l'Amgoun, un affluent de l'Amour.
From the source of its great tributary, the Missouri, to the Gulf of Mexico, its outlet, the Mississippi has a length of 4194 miles.
De la source de son grand affluent, le Missouri, au golfe du Mexique, son débouché, le Mississippi mesure 4194 milles de longueur.
A canal of 70 miles has been executed in the King of Oude’s dominions, between the Ganges and its tributary the Goomty.
Un canal de 70 milles a été construit dans les possessions du roi d’Oudh, entre le Gange et son affluent la Gomti.
I found a scattered growth of Big Trees extending across the main divide to within a short distance of Hyde’s Mill, on a tributary of Dry Creek.
Je trouvai un peuplement dispersé de Grands Arbres qui s’étendait au-delà de la ligne de partage principale jusqu’à peu de distance de la scierie de Hyde, sur un affluent de Dry Creek.
The situation of Pigwacket is eminently beautiful, looking down the lovely valley of Mink River, a tributary of the Musquash.
La situation de Pigwacket est éminemment belle, dominant la charmante vallée de la rivière Mink, affluent du Musquash.
It skirts Harewood Forest, and takes in a tributary below Wherwell.
Elle longe la forêt de Harewood et reçoit un affluent en aval de Wherwell.
Below Bradford the Frome has become a tributary of the Avon, bringing, besides its goodly stream, many most interesting reminiscences of its course.
En aval de Bradford, la Frome est devenue un affluent de l'Avon, apportant, outre ses eaux abondantes, de nombreux souvenirs fort intéressants de son parcours.
Two or three miles further a tributary enters the Severn, larger than any which it has hitherto received.
Deux ou trois milles plus loin, un affluent se jette dans la Severn, plus important que tous ceux qu'elle a reçus jusqu'alors.
Then the river is joined by the tributary Swift, which, while hardly more than a brook, has rippled by the little town of Lutterworth.
La rivière reçoit ensuite la Swift, un affluent qui, à peine plus gros qu'un ruisseau, a clapoté près de la petite ville de Lutterworth.
The Monnow, which flows into the Wye below Monmouth, has for its chief tributary the Dore, which winds its way through that delightful region known far and wide as the Golden Valley.
La Monnow, qui se jette dans la Wye en aval de Monmouth, a pour principal affluent la Dore, qui serpente dans cette charmante région connue au loin sous le nom de Vallée d’Or.
Another tributary of the Monnow is the Honddu, which flows down through the Vale of Ewias, past the ruins of Llanthony Priory.
Un autre affluent de la Monnow est la Honddu, qui descend la vallée d’Ewias en passant devant les ruines du prieuré de Llanthony.
In all England there is nothing of its kind so admirable as the seclusion and beauty of this gorge of the Mellte, with its tributary, the Hepste, to the east.
Dans toute l’Angleterre, rien de tel n’est aussi admirable que l’isolement et la beauté de cette gorge de la Mellte, avec son affluent, l’Hepste, à l’est.
After the Mellte, one is not profoundly stirred by the Falls and sylvan graces of the Little Neath and its tributary, the Perddyn.
Après la Mellte, on n’est pas profondément ému par les cascades et les grâces sylvestres du Little Neath et de son affluent, la Perddyn.
Until it receives this tributary the WNION is, except in seasons of rain, but a thin and feeble stream;
Avant de recevoir cet affluent, la WNION n’est, sauf pendant les saisons pluvieuses, qu’un mince et faible cours d’eau ;