Wort zur Suche eingeben

unfreezing

/ʌnˈfriːzɪŋ/

/ʌnˈfrizɪŋ/

unfreezingsubstantiv

unfreezings

Pl.

Übersetzungen

dégelAu sens du passage de l’état gelé à l’état liquide ou mou.

The unfreezing of the lake began in early spring, allowing the fish to swim freely once more.

Le dégel du lac a commencé au début du printemps, permettant aux poissons de nager de nouveau librement.

déblocageAu sens de la mise à disposition de fonds ou de ressources auparavant retenus.

The unfreezing of funds allowed the project to continue after months of delay.

Le déblocage des fonds a permis au projet de continuer après des mois de retard.

Definitionen

The process of making something that is frozen become liquid or soft again.

The unfreezing of the lake began in early spring, allowing the fish to swim freely once more.

The act of releasing or making available something that was previously restricted or held back.

The unfreezing of funds allowed the project to continue after months of delay.

Synonyme

unfreezinggerundium / partizip präsens

/ʌnˈfriːzɪŋ/

Übersetzungen

dégelantS’emploie surtout pour des températures ou un temps qui provoquent le dégel.

Rising, unfreezing temperatures signaled the arrival of spring.

Des températures dégelantes en hausse annonçaient l’arrivée du printemps.

Definitionen

Causing or characterized by the melting or thawing of something frozen.

Rising, unfreezing temperatures signaled the arrival of spring.

Synonyme

unfreezeverb

unfreezing

Gerundium

unfroze

Präteritum

unfrozen

Partizip Perfekt

unfreezing

Gerundium

/ʌnˈfriːz/

/ʌnˈfriz/

Übersetzungen

débloquerPour des fonds, des avoirs ou une situation bloquée; en informatique, pour rétablir le fonctionnement normal.

The government agreed to unfreeze the company's assets after the investigation.

Le gouvernement a accepté de débloquer les actifs de l'entreprise après l'enquête.

décongelerPour un aliment ou un objet congelé.

She decided to unfreeze the chicken for dinner.

Elle a décidé de décongeler le poulet pour le dîner.

Zusätzliche Übersetzungen

se détendreAu sens figuré, pour une atmosphère, une réunion ou des relations devenues moins raides.

dégelerEmploi général, notamment pour la glace, la neige ou les tuyaux; aussi au sens figuré d’un climat plus détendu.

Definitionen

To remove or release from a frozen state.

She decided to unfreeze the chicken for dinner.

To make funds or assets available for use after they have been restricted.

The government agreed to unfreeze the company's assets after the investigation.

To become or cause to become less rigid or formal.

The meeting began to unfreeze as the participants started sharing jokes.

To resume normal operation or responsiveness after a period of inactivity or freezing, especially in computing contexts.

If the browser freezes, wait a minute and it should unfreeze.

Synonyme

Antonyme