unifying

UK
/ˈjuːnɪfaɪɪŋ/
US
/ˈjunɪfaɪɪŋ/

Beispiele

The logo was created from the sphere, which serves as the unifying element and alludes to the three-dimensionality of space.

Le logo a été créé à partir de la sphère, qui sert d’élément unificateur et fait allusion à la tridimensionnalité de l’espace.

Krukenberg indicates a desire to locate a unifying and eternal trait of humankind, something eternally present rather than shaped by circumstantial context.

Krukenberg manifeste le désir de trouver un trait unificateur et éternel de l’humanité, quelque chose d’éternellement présent plutôt que façonné par un contexte circonstanciel.

a variety of other discourses – scientific, alchemical, occult – in which it is notoriously difficult to discern a unifying pattern.

divers autres discours — scientifiques, alchimiques, occultes — dans lesquels il est notoirement difficile de discerner un schéma unificateur.

One idea is not enough, but if there are too many ideas following each other with no unifying factor then the music may sound shapeless and without a sense of direction.

Une idée ne suffit pas, mais si trop d’idées se succèdent sans élément unificateur, la musique peut sembler informe et dépourvue de direction.

After 1956, the highest unifying element in People’s Poland was no longer class affiliation but national affiliation to the Polish nation.

Après 1956, le principal élément unificateur en Pologne populaire n’était plus l’appartenance de classe, mais l’appartenance nationale à la nation polonaise.

Money is the unifying bond in this division of labor and of knowledge.

La monnaie est le lien unificateur dans cette division du travail et des connaissances.