valet

UK
/væˈleɪ/
US
/væˈleɪ/
valetsubstantiv
valets
Pl.
UK
/væˈleɪ/
US
/væˈleɪ/
Übersetzungen
The valet parked the car at the hotel entrance.
Le voiturier a garé la voiture à l'entrée de l'hôtel.
The wealthy businessman had a valet to help him dress every morning.
Le riche homme d'affaires avait un valet pour l'aider à s'habiller chaque matin.
Zusätzliche Übersetzungen
valet de nuitPour le meuble ou portemanteau destiné aux vêtements.
Definitionen
A person employed to park cars.
The valet opened the door and drove the vehicle to the parking garage.
A personal male attendant responsible for a man's clothes and appearance.
The wealthy businessman had a valet to help him dress every morning.
A stand or rack, often shaped like a human torso, for holding clothes and accessories when not being worn.
He hung his suit jacket on the wooden valet before going to bed.
valetverb
valeted
Präteritum
valeted
Partizip Perfekt
valeting
Gerundium
UK
/ˈvæl.eɪ/ or /ˈvæl.ɪt/
US
/væˈleɪ/ or /ˈvælɪt/
Übersetzungen
garerDans le contexte du service de voiturier.
The hotel offers a service where staff will valet your car upon arrival.
L'hôtel propose un service où le personnel garera votre voiture à votre arrivée.
Zusätzliche Übersetzungen
servirDans un usage littéraire ou historique, avec le sens de valet personnel.
Definitionen
To park a car for someone as a service, typically at a hotel or restaurant.
The hotel offers a service where staff will valet your car upon arrival.
To act as a personal attendant responsible for another man's clothes and personal appearance.
During his years in service, he valeted the duke on all his travels.
valetadjektiv
UK
/ˈvæleɪ/
US
/ˈvæleɪ/, /ˈvælɪt/
Used attributively before a noun to denote services, items, or areas related to parking cars or personal attendants.
Übersetzungen
de voiturierPour les services de stationnement avec personnel.
The hotel offers valet parking at the main entrance.
L'hôtel propose un service de voiturier à l'entrée principale.
Definitionen
Relating to or providing the service of a valet, especially parking cars.
The hotel offers valet parking at the main entrance.