Wort zur Suche eingeben

valued

/ˈvæl.juːd/

/ˈvæl.jud/

valuedadjektiv

more valued

Komp.

most valued

Super.

/ˈvæl.juːd/

/ˈvæl.jud/

Übersetzungen

appréciéAu sens de « estimé, jugé important ou précieux ». S’emploie surtout pour une personne, un rôle ou un objet.

She is a highly valued member of the team.

C’est un membre très apprécié de l’équipe.

évaluéAu sens de « estimé en argent, chiffré à une certaine somme ». S’emploie surtout avec une indication de prix.

The manuscript is valued at over a million dollars.

Le manuscrit est évalué à plus d’un million de dollars.

Zusätzliche Übersetzungen

estiméAu sens de « très apprécié, de grande valeur » ; registre courant.

cotéAu sens de « fixé à un certain prix » ; plus fréquent en contexte commercial ou boursier.

Definitionen

Considered to be important or beneficial; cherished.

She is a highly valued member of the team, always contributing innovative ideas.

Assessed as having a particular monetary worth; priced or appraised at a stated amount.

The manuscript is valued at over a million dollars.

Synonyme

Antonyme

valuesubstantiv

Definitionen

The regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

The value of education is immeasurable in today's society.

A person's principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life.

Honesty and integrity are core values in our family.

The numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number.

The value of x in the equation is 5.

The monetary worth of something, especially as estimated by market value.

The value of the house has increased significantly over the years.

The relative duration of the sound signified by a note in music.

The note has a value of a quarter beat.

The degree of lightness or darkness of a color.

Painters manipulate value to create the illusion of depth.

valueverb

valued

Präteritum

valued

Präteritum

valued

Partizip Perfekt

valuing

Gerundium

/ˈvæl.juː/

/ˈvæl.ju/

Übersetzungen

évaluerSens financier et commercial.

The appraiser will value the painting before the auction.

L'expert évaluera le tableau avant la vente aux enchères.

apprécierSens fréquent : tenir en haute estime, accorder de l'importance à.

She values her friendships above all else.

Elle apprécie ses amitiés plus que tout.

Zusätzliche Übersetzungen

estimerSens général : considérer comme important ou apprécier.

Definitionen

To estimate the monetary worth of something.

The appraiser will value the painting before the auction.

To consider someone or something to be important or beneficial; have a high opinion of.

She values her friendships above all else.

Synonyme

valueadjektiv

Definitionen

Offering good value for the money; inexpensive compared with similar alternatives.

The restaurant's value menu is popular with students.