veiled

UK
/veɪld/
US
/veɪld/
veiledpartizip perfekt
UK
/veɪld/
US
/veɪld/
Functions as a past-participial adjective meaning covered or indirectly expressed.
Übersetzungen
The politician made a veiled reference to the scandal during his speech.
Le politicien a fait une référence voilée au scandale pendant son discours.
Zusätzliche Übersetzungen
dissimuléSens figuré, pour une idée, une intention ou une allusion.
Definitionen
Partially concealed, disguised, or obscured.
The politician made a veiled reference to the scandal during his speech.
Covered with or as if with a veil.
The bride appeared veiled as she walked down the aisle.
veilverb

veiled

Präteritum

veiled
Präteritum
veiled
Partizip Perfekt
veiling
Gerundium
UK
/veɪl/
US
/veɪl/
Übersetzungen
voilerCouvrir ou dissimuler comme avec un voile; sens figuré également courant.
She veiled her face with a scarf to protect herself from the dust.
Elle s’est voilé le visage avec un foulard pour se protéger de la poussière.
voilerSens figuré : rendre moins clair, moins visible ou moins explicite.
The politician veiled his true intentions with vague promises.
Le politicien a voilé ses véritables intentions avec des promesses vagues.
Definitionen
To cover or conceal with or as if with a veil.
She veiled her face with a scarf to protect herself from the dust.
To obscure or disguise something, making it less clear or visible.
The politician veiled his true intentions with vague promises.
veilsubstantiv
Definitionen
A piece of fine material worn by women to protect or conceal the face.
The bride wore a delicate lace veil over her face during the ceremony.
A thing that conceals, disguises, or obscures something.
The mist acted as a veil, hiding the mountains from view.
A membrane that is part of the structure of some fungi, covering the spore-bearing surface.
The veil of the mushroom was still intact, indicating it was not yet mature.
veiladjektiv
Definitionen
Relating to, made of, or intended for a veil; used attributively.
The designer chose a lightweight veil fabric for the headpiece.