If something or someone has a good vibe, then it means they're cool.+3
general
bonne vibe
Une impression agréable et cool que dégage un lieu ou une personne.
We use the expression ‘vibe’+2
general
vibe
ambiance
Un mot familier qui désigne l’ambiance ou la sensation que te donne une personne ou un lieu.
describing the vibe - or atmosphere - in a typical 21st century cafe...+2
general
ambiance
Un mot informel pour désigner l’ambiance ou le caractère général d’un lieu.
describing the vibe - or atmosphere - in a typical 21st century cafe...+1
social
ambiance
Un mot familier pour désigner la sensation ou l’atmosphère que dégage un lieu.
That place has got a really bad vibe.+1
general
mauvaise vibe
mauvaise ambiance
Une sensation désagréable ou inquiétante associée à un lieu.
You can also ask for a ‘vibe check’+1
general
prise de température
Une façon informelle de prendre le pouls de l’ambiance, surtout pour savoir si elle semble positive.
I’m enjoying the chilled vibe of working from home!+1
general
ambiance décontractée
Une humeur ou une atmosphère calme et détendue ; ici, le sentiment associé au fait de travailler à la maison.
describing the vibe or atmosphere in a typical 21st century cafe+1
society
ambiance
Un mot familier pour désigner l’ambiance d’un café moderne typique.
we don't do that, that's not our vibe.+1
general
ambiance
«Vibe» signifie l’attitude ou le sentiment caractéristiques du groupe canadien dans ce contexte.
I'm getting bad vibes from our next word.
social
impression
feeling
Dans l’expression familière « avoir de mauvaises vibes », cela signifie sentir que quelque chose ou quelqu’un semble désagréable ou qu’il y a quelque chose qui cloche.
Oxford is a city, but it has a small-town vibe.
general
ambiance de petite ville
Une atmosphère qui évoque celle d’une petite ville.
Because they feel that it may lead to some negative vibes.
psychology
vibe
ambiance
Dans l’expression « ondes négatives », le mot désigne familièrement un mauvais ressenti ou une énergie négative.