Wort zur Suche eingeben
void
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
Bibliothek
where every new piece of knowledge forms a path into a void of uncertainty. +1
science
vide
Le vide présente l’incertitude comme un espace vide vers lequel s’étend la connaissance.
that sucks matter in to fill the void.
physics
vide
Le vide est l’espace vide dans lequel la matière est attirée pour le remplir.
that sucks matter in to fill the void.
physics
combler le vide
Dans ce contexte, occuper l’espace vide à l’intérieur du vide.
You'll void the warranty, but that's OK.
technology
annuler
Dans l’expression « void the warranty », cela signifie annuler ou invalider la garantie du produit.
You'll void the warranty, but that's OK.
consumer
annuler la garantie
Rendre la garantie d'un produit invalide.
the inner edges accelerate through the void,
astronomy
vide
Le vide désigne poétiquement l’espace vide à travers lequel se déplacent les bords intérieurs.
It's only in the dark void between galaxies where expansion wins out, and space stretches.
cosmology
vide cosmique
Un vide cosmique est une très vaste région contenant relativement peu de matière entre les galaxies.
It's only in the dark void between galaxies where expansion wins out,
cosmology
le vide sombre entre les galaxies
La région apparemment vide et sombre qui sépare les galaxies.
It's a void, and so is space.
physics
vide
Ici, le vide est une région vide dépourvue de substance ; le locuteur l’assimile à l’espace.
Park the void of human
geography
dépourvu de
sans
Dans «void of human settlement», «void» signifie «dépourvu de» ou «sans» ; il ne signifie pas « un espace vide » en tant que nom.
proposed that sucking air out of the pipe was what made water rise to replace the void.
physics
vide
Dans ce contexte scientifique historique, « void » signifie un espace vide, en particulier un espace ne contenant pas d’air.
proposed that sucking air out of the pipe was what made water rise to replace the void.
physics
remplir le vide
Remplir l’espace vide laissé après le retrait de l’air.