Übersetzungen

votinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈvəʊ.tɪŋ/
US
/ˈvoʊ.tɪŋ/
Used attributively to describe entities related to the act of casting a vote (e.g., "voting booth").
votantS’emploie surtout dans des groupes nominaux comme « membres votants ».
Only voting members are permitted to attend the closed session.
Seuls les membres votants sont autorisés à assister à la séance à huis clos.
votingsubstantiv
votings
Pl.
voteSens général : action d’exprimer un choix ou une opinion par un vote.
Voting in the national election will take place next Tuesday.
Le vote aux élections nationales aura lieu mardi prochain.
scrutinUsuel dans le contexte électoral ; peut désigner le vote en tant que procédure ou le résultat du vote.
The final voting showed a clear majority in favor.
Le scrutin final a montré une nette majorité en faveur.
voteverb

voting

Gerundium

voted
Präteritum
voted
Partizip Perfekt
voting
Gerundium
UK
/vəʊt/
US
/voʊt/
I plan to vote in the upcoming election to support my preferred candidate.
Je compte voter lors de la prochaine élection pour soutenir le candidat de mon choix.
Zusätzliche Übersetzungen
se prononcerEmployé surtout dans le sens de décider par un vote, dans un registre soutenu.

Definitionen

votinggerundium / partizip präsens
Relating to the act of casting a vote or eligible to vote.
Only voting members are permitted to attend the closed session.
votingsubstantiv
The act or process of expressing a choice or opinion in a decision-making process, typically through a formal system such as casting a ballot.
Voting in the national election will take place next Tuesday.
The total number or result of votes cast in an election, meeting, or poll.
The final voting showed a clear majority in favor.
voteverb
To express one's choice or opinion in a decision-making process, typically by casting a ballot.
I plan to vote in the upcoming election to support my preferred candidate.
To decide or determine something by a vote.
The committee will vote on the proposal next week.
To express a wish or preference for something.
The team voted to have pizza for lunch.