Wort zur Suche eingeben

vow

/vaʊ/

Übersetzungen

vowsubstantiv

vows

/vaʊ/

vœu

She made a vow to donate a portion of her salary to charity every month.

Elle a fait le vœu de donner chaque mois une partie de son salaire à une œuvre caritative.

Zusätzliche Übersetzungen

sermentSurtout dans un registre solennel ou religieux.

Synonyme

Antonyme

vowverb

vowed

Past Simple

vowed

Past Participle

vowing

Gerund

/vaʊ/

promettreAvec une nuance solennelle.

She vowed to support him through thick and thin.

Elle a promis de le soutenir dans les bons comme dans les mauvais moments.

Zusätzliche Übersetzungen

jurerSurtout dans le sens de déclarer avec force et solennité.

Synonyme

Antonyme

vowadjektiv

/vaʊ/

Used as an attributive noun modifier (e.g., ‘vow renewal’).

Zusätzliche Übersetzungen

de vœuEmploi attributif, surtout dans des contextes ou tournures figés.

Definitionen

vowsubstantiv

A solemn promise or commitment to do a specified thing.

She made a vow to donate a portion of her salary to charity every month.

A set of promises committing one to a prescribed role, calling, or course of action, typically to marriage or a religious life.

The monks took vows of poverty, chastity, and obedience.

vowverb

To make a solemn promise or commitment to do something.

She vowed to support him through thick and thin.

To declare or assert solemnly and earnestly.

He vowed that he would never lie again.

vowadjektiv

Relating to or connected with a solemn promise, especially when modifying another noun.

They organized a vow renewal ceremony for their tenth anniversary.