Wort zur Suche eingeben
ward
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
Bibliothek
one of the nurses on war +1
medicine
service hospitalier
Une zone de l’hôpital où le locuteur rencontrera l’autre personne.
keeping maternity wards germ-free
medicine
service hospitalier
unité de soins
Ici, les services désignent des unités de l’hôpital, plus précisément des services de maternité que Semmelweiss maintenait exempts de germes.
keeping maternity wards germ-free
medicine
service hospitalier
Les services de maternité sont des unités hospitalières dédiées à l’accouchement et aux soins maternels.
Garlic has also been thought to ward off the 'evil eye'.
folklore
conjurer le mauvais œil
Protéger quelqu’un du mal que l’on croit causé par le mauvais œil.
Garlic is supposed to ward off,
folklore
éloigner
repousser
Empêcher quelque chose d’indésirable de s’approcher de quelqu’un ou de l’affecter ; ici, il s’agit de tenir à distance ce que l’on craint dans une superstition.
Garlic is believed to ward off vampires.
folklore
repousser les vampires
Repousser les vampires et les empêcher de s’approcher de quelqu’un ou de lui faire du mal, selon la croyance décrite.
New Orleans is identified by the wards.
geography
quartier
Les habitants de La Nouvelle-Orléans indiquent de quel quartier de la ville ils sont originaires en se référant aux quartiers de la ville.
She's a deity that wards off evil.
religion
repousser le mal
écarter le mal
Éloigner le mal ou l'empêcher de causer du tort.
It's the sort of thing that can ward off the evil eye.
history
conjurer le mauvais œil
Éloigner le prétendu mal causé par un regard envieux ou malveillant.
like ward and warden.
linguistics
pupille
service
Le passage mentionne ward comme un mot moderne apparenté à weard ; ses sens modernes comprennent une personne sous protection ou un lieu surveillé.
The evil wizard’s protective charms ward off every spell you know,
fantasy
repousser
tenir à distance
Empêcher, repousser ou tenir à distance quelque chose de nuisible.
He needs cinnabar for his ritual to ward off the storms.
ritual
repousser les tempêtes
Tenter de prévenir ou de repousser les tempêtes, ici par un rituel.