weekend

UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/

Übersetzungen

weekendsubstantiv
weekends
Pl.
UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
week-endTerme courant en français standard.
We spent the weekend at the beach, enjoying the sun and the waves.
Nous avons passé le week-end à la plage, à profiter du soleil et des vagues.
Zusätzliche Übersetzungen
fin de semaineSurtout courant au Canada francophone.
Synonyme
end of the week
time off
rest days
Saturday and Sunday
weekendadjektiv
Used attributively before a noun to describe something connected with the weekend (e.g., “weekend trip”).
de week-endEmploi adjectival courant pour qualifier ce qui se rapporte au week-end.
They booked a weekend getaway to the mountains.
Ils ont réservé une escapade de week-end à la montagne.
weekendverb
weekended
Präteritum
weekended
Partizip Perfekt
weekending
Gerundium
UK
/ˈwiːkˌend/
US
/ˈwiːkˌend/
passer le week-endVerbe rare ; se rend généralement par une périphrase en français.
We usually weekend at the cabin by the lake.
Nous passons généralement le week-end au chalet, au bord du lac.
Synonyme
weekend away
holiday (UK)
vacation (US)
take a weekend trip
go away for the weekend
stay over
spend the weekend

Definitionen

weekendsubstantiv
The period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure or recreation.
We spent the weekend at the beach, enjoying the sun and the waves.
A time period of two days, typically Saturday and Sunday, when most people do not have to work.
I look forward to the weekend to relax and catch up on my hobbies.
weekendadjektiv
Relating to, intended for, or taking place during the weekend.
They booked a weekend getaway to the mountains.
weekendverb
To spend the weekend in a particular way or place.
We usually weekend at the cabin by the lake.