Wort zur Suche eingeben

well-oiled

/ˌwɛl ˈɔɪld/

well-oiledadjektiv

/ˌwɛl ˈɔɪld/

Übersetzungen

bien huiléAu sens propre, pour un mécanisme ou une pièce mécanique lubrifiés avec de l’huile afin de fonctionner sans friction.

The well-oiled gears turned silently in the old clock.

Les engrenages bien huilés tournaient sans bruit dans l’ancienne horloge.

bien huiléS’emploie pour une personne, une équipe, une organisation ou un système qui fonctionne avec efficacité et sans accroc.

The event ran like a well-oiled machine, with every detail perfectly managed.

L’événement s’est déroulé comme une machine bien huilée, chaque détail étant parfaitement géré.

Zusätzliche Übersetzungen

ivreSens familier : légèrement ou fortement alcoolisé.

Definitionen

Functioning smoothly and efficiently, often due to good organization or coordination.

The event ran like a well-oiled machine, with every detail perfectly managed.

Literally lubricated with oil to ensure smooth operation (used for machines or mechanisms).

The well-oiled gears turned silently in the old clock.

Intoxicated by alcohol; drunk.

He stumbled in, clearly well-oiled after the long night at the pub.

Synonyme

Antonyme

well-oiledpartizip perfekt

/ˌwɛl ˈɔɪld/

Used as a participial adjective derived from the past participle "oiled"; generally placed before a noun.

Übersetzungen

bien huiléAu sens propre, pour des charnières, engrenages ou autres pièces mécaniques graissés abondamment.

The well-oiled hinges swung open without a sound.

Les charnières bien huilées se sont ouvertes sans un bruit.

Definitionen

Lubricated thoroughly with oil so as to operate smoothly.

The well-oiled hinges swung open without a sound.