Wort zur Suche eingeben

whichever

/wɪˈtʃɛv.ə/

/wɪˈtʃɛvɚ/

whicheverpronomen

/wɪˈtʃɛv.ə/

/wɪˈtʃɛvɚ/

Übersetzungen

n'importe lequelEmploi pronominal ; s'accorde en genre et en nombre selon le contexte.

You can choose whichever you like.

Vous pouvez choisir n'importe lequel que vous voulez.

n'importe laquelleEmploi pronominal ; s'accorde en genre et en nombre selon le contexte.

You can choose whichever you like.

Vous pouvez choisir n'importe laquelle que vous voulez.

Zusätzliche Übersetzungen

lequel que ce soitTour plus littéraire ou soutenu ; s'accorde en genre et en nombre.

Definitionen

Used to refer to any one or more members of a group, regardless of which.

You can choose whichever you like.

Used to introduce a relative clause meaning ‘any one that’, the specific choice being unimportant.

I will support whichever is approved by the committee.

whicheveradjektiv

/wɪtʃˈɛvə/

/wɪtʃˈɛvɚ/

Functions as a determiner placed before a noun.

Übersetzungen

n'importe quelEmploi adjectival ; s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il détermine.

Take whichever route seems quickest.

Prenez n'importe quel itinéraire qui vous semble le plus rapide.

n'importe quelleEmploi adjectival ; forme féminine selon le nom déterminé.

Take whichever route seems quickest.

Prenez n'importe quelle route qui vous semble la plus rapide.

Definitionen

Used before a noun to refer to any chosen person or thing from a limited set, when it does not matter which.

Take whichever route seems quickest.

Synonyme

whatever

any

either

no matter which

any one

whicheverkonjunktion

Introduces a subordinate clause with the sense ‘no matter which’.

Übersetzungen

quel que soitIntroduit une proposition concessive ; la forme varie selon le genre et le nombre du mot repris.

Whichever way you look at it, the result is the same.

Quel que soit l'angle sous lequel vous le regardez, le résultat est le même.

quelle que soitVariante accordée au féminin ; la forme varie selon le genre et le nombre du mot repris.

Whichever way you look at it, the result is the same.

Quelle que soit la manière dont vous le regardez, le résultat est le même.

Definitionen

Introduces a clause expressing that the choice does not affect the outcome; ‘no matter which’.

Whichever way you look at it, the result is the same.