Übersetzungen

whippingsubstantiv
whippings
Pl.
The prisoner received a whipping as part of his sentence.
Le prisonnier a reçu une flagellation dans le cadre de sa peine.
défaite cinglanteSport et figuré.
The team suffered a whipping in the final match of the season.
L’équipe a subi une défaite cinglante lors du dernier match de la saison.
ligatureMaritime, pour protéger l’extrémité d’un cordage.
He used a strong whipping to secure the ends of the rope.
Il a utilisé une ligature solide pour fixer les extrémités de la corde.
fouettageCuisine, pour incorporer de l’air.
The recipe calls for the whipping of the egg whites until they form stiff peaks.
La recette demande le fouettage des blancs d’œufs jusqu’à obtention de pics fermes.
whippinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈwɪpɪŋ/
US
/ˈwɪpɪŋ/
Used attributively (e.g., "whipping cream") as a participial adjective.
à fouetterSe dit surtout de la crème.
Use chilled whipping cream for best results.
Utilisez de la crème à fouetter bien froide pour de meilleurs résultats.
whipverb

whipping

Gerundium

whipped
Präteritum
whipped
Partizip Perfekt
whipping
Gerundium
UK
/wɪp/
US
/wɪp/
She whipped the cream until it formed soft peaks.
Elle a fouetté la crème jusqu'à obtenir des pics souples.
Zusätzliche Übersetzungen
se retourner brusquement
écraserAu sens de victoire décisive.
sortir rapidement

Definitionen

whippingsubstantiv
The act of beating someone with a whip or similar instrument, typically as a form of punishment.
The prisoner received a whipping as part of his sentence.
A thrashing or defeat, especially in a sporting context.
The team suffered a whipping in the final match of the season.
A material, such as cord or thread, used to bind or cover the end of a rope to prevent it from fraying.
He used a strong whipping to secure the ends of the rope.
The process of beating a food ingredient, especially cream or egg whites, to incorporate air and increase volume.
The recipe calls for the whipping of the egg whites until they form stiff peaks.
whippinggerundium / partizip präsens
Intended or suitable for being whipped or for whipping something.
Use chilled whipping cream for best results.
whipverb
To beat or stir a liquid, especially cream or eggs, with a rapid, sweeping stroke to incorporate air and produce a light, fluffy mixture.
She whipped the cream until it formed soft peaks.
To move or cause to move fast or suddenly in a specified direction.
He whipped around to see who had called his name.
To strike with a whip or similar instrument, especially as a punishment.
The rider whipped the horse to make it go faster.
To defeat or beat someone decisively.
The team whipped their opponents in the final match.
To bring or take something quickly.
She whipped out her phone to capture the moment.