Wort zur Suche eingeben
wit
UK
/wɪt/
US
/wɪt/
Bibliothek
you'll need your wits about you +1
psychology
présence d’esprit
vivacité d’esprit
Dans l’expression « garder toute sa présence d’esprit », cela signifie rester vigilant et réfléchir rapidement.
Dickens became particularly popular for his wit, +1
humor
esprit
vivacité d’esprit
L’esprit est présenté comme l’une des forces créatives caractéristiques de Dickens.
or a wit would give you the wrong answer
literature
un esprit
une personne pleine d’esprit
Ici, « un esprit » désigne une personne connue pour sa finesse d’esprit ou son humour.
the fine will be determined through a game of wits between the merchant
game
vivacité d’esprit
Dans un jeu d’esprit, les participants mettent leur intelligence à l’épreuve les uns contre les autres.
Dickens became particularly popular for his wit,
literature
apprécié pour son esprit
Apprécié ou admiré particulièrement pour son style spirituel et humoristique.
Dickens’s piercing wit never failed to find light in the darkest corners.
literature
esprit incisif
Humour incisif ou intelligence pénétrante qui révèle des vérités importantes.
Her dry wit and cheeky playfulness informs her heroines,
humor
humour pince-sans-rire
Un humour intelligent exprimé d'une manière sérieuse et sobre.
his wit, and his way with words?
literature
esprit
Usage intelligent, rapide et souvent humoristique des idées ou du langage.
Those who had the right balance of bravery and wit
psychology
présence d’esprit
Dans ce contexte, « présence d’esprit » signifie une intelligence vive et pratique plutôt que l’humour.
Those who had the right balance of bravery and wit
psychology
le juste équilibre entre bravoure et esprit
Une combinaison appropriée de courage et d'ingéniosité, nécessaire dans une situation difficile.