Wort zur Suche eingeben
write down
UK
/raɪt daʊn/
US
/raɪt daʊn/
Bibliothek
They are not written down anywhere. +1
society
consigner
mettre par écrit
Consigné par écrit plutôt que laissé implicite ou prononcé à l’oral.
Often, this involves a 'recipe' — that's written down instructions +1
cooking
noter
consigner
Une forme passive du verbe à particule « noter », qui signifie mettre des informations par écrit.
there are lots of possible ways to write down different combinations +1
general
écrire
Mettre des informations sur papier ou par écrit.
you can write down the days in numerical order, +1
general
noter
Consigner des informations par écrit afin de pouvoir s’en souvenir ou les utiliser plus tard.
Lists help us make decisions by writing down all the pros and cons of a situation.
general
noter
Mettre des informations par écrit afin de pouvoir les examiner ou s’en souvenir.
It's much stronger than just remembering writing down the words.
psychology
noter
consigner
Le locuteur oppose le dessin au simple fait de consigner des mots par écrit.
If you write them down and lose the paper you wrote them on,
general
noter
Ce verbe à particule signifie écrire les mots de passe sur papier ; le pronom se place entre « write » et « down ».
If you write them down and lose the paper you wrote them on,
security
noter
consigner
Mettre des informations sur papier ou par écrit afin de pouvoir les consulter plus tard.
instead of being written down,
food
noter
consigner par écrit
Mettre des informations sous forme écrite ; ici, consigner des recettes sur papier plutôt que de les transmettre oralement.
before and after what someone has said when it's written down.
writing
noter
mettre par écrit
Ce verbe à particule signifie consigner des mots par écrit. Il apparaît à la forme passive « noté par écrit ».
A shopping list can be written down physically on paper.
general
noter
consigner
Un verbe à particule qui signifie mettre des informations par écrit.
A shopping list can be written down physically on paper.
shopping
noter
écrire
Consigné par écrit ; décrit ici comment une liste de courses peut être tenue.